surah Al-Haqqah aya 35 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ﴾
[ الحاقة: 35]
Falaysa lahu alyawma hahuna hameem
transliterasi Indonesia
fa laisa lahul-yauma hāhunā ḥamīm
English translation of the meaning
So there is not for him here this Day any devoted friend
Surah Al-Haqqah FullFalaysa Lahu Al-Yawma Hahuna Hamimun
Falaysa lahu alyawma hahuna hameemun
Falaysa lahu alyawma hahuna hameem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feleyse lehü-lyevme hâhünâ ḥamîm.
Falaysa lahu alyawma hahuna hameem meaning in urdu
لہٰذا آج نہ یہاں اِس کا کوئی یار غم خوار ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
So no friend has he here this Day,
Indonesia transalation
Maka pada hari ini di sini tidak ada seorang teman pun baginya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Falaysa lahu alyawma hahuna hameem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fa-inna lillatheena thalamoo thanooban mithla thanoobi as-habihim fala yastaAAjiloon
- Fathkuroonee athkurkum washkuroo lee wala takfuroon
- Wamaryama ibnata AAimrana allatee ahsanat farjaha fanafakhna feehi min roohina wasaddaqat bikalimati rabbiha wakutubihi wakanat
- Fathooqoo AAathabee wanuthur
- Kalla layunbathanna fee alhutama
- Fa-in aAAradoo fuqul anthartukum saAAiqatan mithla saAAiqati AAadin wathamood
- Arrahman
- Waman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban ola-ika yuAAradoona AAala rabbihim wayaqoolu al-ashhadu haola-i allatheena
- Amma mani istaghna
- Fasakhkharna lahu arreeha tajree bi-amrihi rukhaan haythu asab
Quran surahs in English :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب