surah Najm aya 44 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا﴾
[ النجم: 44]
Waannahu huwa amata waahya
transliterasi Indonesia
wa annahụ huwa amāta wa aḥyā
English translation of the meaning
And that it is He who causes death and gives life
Surah An-Najm FullWa `Annahu Huwa `Amata Wa `Ahya
Waannahu huwa amata waahya
Waannahu huwa amata waahya - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veennehû hüve emâte veaḥyâ.
Waannahu huwa amata waahya meaning in urdu
اور یہ کہ اُسی نے موت دی اور اُسی نے زندگی بخشی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And that it is He (Allah) Who causes death and gives life;
Indonesia transalation
dan sesungguhnya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waannahu huwa amata waahya translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wazakariyya wayahya waAAeesa walyasa kullun mina assaliheen
- Inna allatheena ittakhathoo alAAijla sayanaluhum ghadabun min rabbihim wathillatun fee alhayati addunya wakathalika najzee almuftareen
- Am lahum alihatun tamnaAAuhum min doonina la yastateeAAoona nasra anfusihim wala hum minna yushaboon
- Wamusaddiqan lima bayna yadayya mina attawrati wali-ohilla lakum baAAda allathee hurrima AAalaykum waji'tukum bi-ayatin min
- Ya ayyuha annasu ittaqoo rabbakum inna zalzalata assaAAati shay-on AAatheem
- Waannahu huwa aghna waaqna
- Ya ayyuha arrusulu kuloo mina attayyibati waAAmaloo salihan innee bima taAAmaloona AAaleem
- Wa-inna lajaAAiloona ma AAalayha saAAeedan juruza
- Allatheena yaqooloona rabbana innana amanna faghfir lana thunoobana waqina AAathaba annar
- Waqala lillathee thanna annahu najin minhuma othkurnee AAinda rabbika faansahu ashshaytanu thikra rabbihi falabitha fee
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب