surah Najm aya 44 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا﴾
[ النجم: 44]
Waannahu huwa amata waahya
transliterasi Indonesia
wa annahụ huwa amāta wa aḥyā
English translation of the meaning
And that it is He who causes death and gives life
Surah An-Najm FullWa `Annahu Huwa `Amata Wa `Ahya
Waannahu huwa amata waahya
Waannahu huwa amata waahya - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veennehû hüve emâte veaḥyâ.
Waannahu huwa amata waahya meaning in urdu
اور یہ کہ اُسی نے موت دی اور اُسی نے زندگی بخشی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And that it is He (Allah) Who causes death and gives life;
Indonesia transalation
dan sesungguhnya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waannahu huwa amata waahya translate in arabic
Ayats from Quran in English
- La yasmaAAoona feeha laghwan wala kiththaba
- Subhana Allahi AAamma yasifoon
- Waminhum man yastamiAAu ilayka wajaAAalna AAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihim waqran wa-in yaraw
- Tusqa min AAaynin aniya
- Kalla bal tukaththiboona biddeen
- Allatheena yajtaniboona kaba-ira al-ithmi walfawahisha illa allamama inna rabbaka wasiAAu almaghfirati huwa aAAlamu bikum ith
- Waqala moosa rabbana innaka atayta firAAawna wamalaahu zeenatan waamwalan fee alhayati addunya rabbana liyudilloo AAan
- Mina allatheena farraqoo deenahum wakanoo shiyaAAan kullu hizbin bima ladayhim farihoon
- Wamina allayli fasabbihhu waadbara assujood
- Qala lam akun li-asjuda libasharin khalaqtahu min salsalin min hama-in masnoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers