surah Muddathir aya 44 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ﴾
[ المدثر: 44]
Walam naku nutAAimu almiskeen
transliterasi Indonesia
wa lam naku nuṭ'imul-miskīn
English translation of the meaning
Nor did we used to feed the poor.
Surah Al-Muddaththir FullWa Lam Naku Nut`imu Al-Miskina
Walam naku nutAAimu almiskeena
Walam naku nutAAimu almiskeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velem nekü nuṭ`imü-lmiskîn.
Walam naku nutAAimu almiskeen meaning in urdu
اور مسکین کو کھانا نہیں کھلاتے تھے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Nor we used to feed Al-Miskin (the poor);
Indonesia transalation
dan kami (juga) tidak memberi makan orang miskin,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walam naku nutAAimu almiskeen translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:44) and we did not feed the poor, *34
Wa lam naku nut`imul miskeen
*34) This shows how grave a sin it is in Islam to see a hungry man and fail to feed him even if one can, for this has been particularly mentioned as one of the causes of one's going to Hell.
Ayats from Quran in English
- Bala qadireena AAala an nusawwiya bananah
- Wama min dabbatin fee al-ardi illa AAala Allahi rizquha wayaAAlamu mustaqarraha wamustawdaAAaha kullun fee kitabin
- WalayaAAlamanna Allahu allatheena amanoo walayaAAlamanna almunafiqeen
- Huwa allathee yuhyee wayumeetu fa-itha qada amran fa-innama yaqoolu lahu kun fayakoon
- Ithhab anta waakhooka bi-ayatee wala taniya fee thikree
- Am lahu albanatu walakumu albanoon
- Waawrathakum ardahum wadiyarahum waamwalahum waardan lam tataooha wakana Allahu AAala kulli shay-in qadeera
- Yawma yatathakkaru al-insanu ma saAAa
- Hatha yawmu alfasli allathee kuntum bihi tukaththiboon
- Law ma ta'teena bilmala-ikati in kunta mina assadiqeen
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers