surah Waqiah aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا﴾
[ الواقعة: 5]
Wabussati aljibalu bassa
transliterasi Indonesia
wa bussatil-jibālu bassā
English translation of the meaning
And the mountains are broken down, crumbling
Surah Al-Waqiah FullWa Bussati Al-Jibalu Bassaan
Wabussati aljibalu bassan
Wabussati aljibalu bassa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vebüsseti-lcibâlü bessâ.
Wabussati aljibalu bassa meaning in urdu
اور پہاڑ اس طرح ریزہ ریزہ کر دیے جائیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the mountains will be powdered to dust.
Indonesia transalation
dan gunung-gunung dihancurluluhkan sehancur-hancurnya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wabussati aljibalu bassa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ma alhaqqa
- Allahu yatawaffa al-anfusa heena mawtiha wallatee lam tamut fee manamiha fayumsiku allatee qada AAalayha almawta
- Ya bunayya aqimi assalata wa'mur bilmaAAroofi wanha AAani almunkari wasbir AAala ma asabaka inna thalika
- Walahum feeha manafiAAu wamasharibu afala yashkuroon
- Tanzeelu alkitabi la rayba feehi min rabbi alAAalameen
- Innama amwalukum waawladukum fitnatun wallahu AAindahu ajrun AAatheem
- Wa-itha samiAAoo ma onzila ila arrasooli tara aAAyunahum tafeedu mina addamAAi mimma AAarafoo mina alhaqqi
- Wakanoo yaqooloona a-itha mitna wakunna turaban waAAithaman a-inna lamabAAoothoon
- Wala tanfaAAu ashshafaAAatu AAindahu illa liman athina lahu hatta itha fuzziAAa AAan quloobihim qaloo matha
- Orkud birijlika hatha mughtasalun baridun washarab
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



