surah Waqiah aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا﴾
[ الواقعة: 5]
Wabussati aljibalu bassa
transliterasi Indonesia
wa bussatil-jibālu bassā
English translation of the meaning
And the mountains are broken down, crumbling
Surah Al-Waqiah FullWa Bussati Al-Jibalu Bassaan
Wabussati aljibalu bassan
Wabussati aljibalu bassa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vebüsseti-lcibâlü bessâ.
Wabussati aljibalu bassa meaning in urdu
اور پہاڑ اس طرح ریزہ ریزہ کر دیے جائیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the mountains will be powdered to dust.
Indonesia transalation
dan gunung-gunung dihancurluluhkan sehancur-hancurnya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wabussati aljibalu bassa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wathkur ismaAAeela wa-ilyasaAAa watha alkifli wakullun mina al-akhyar
- Yawma tuwalloona mudbireena ma lakum mina Allahi min AAasimin waman yudlili Allahu fama lahu min
- Fee jannatin yatasaaloon
- Ma lakum la tanasaroon
- Waminhum man yanthuru ilayka afaanta tahdee alAAumya walaw kanoo la yubsiroon
- Wa-in yakun lahumu alhaqqu ya'too ilayhi muthAAineen
- Qaloo nahnu oloo quwwatin waoloo ba'sin shadeedin wal-amru ilayki fanthuree matha ta'mureen
- Waman adallu mimman yadAAoo min dooni Allahi man la yastajeebu lahu ila yawmi alqiyamati wahum
- Feeha fakihatun wannakhlu thatu al-akmam
- Wa-itha raaka allatheena kafaroo in yattakhithoonaka illa huzuwan ahatha allathee yathkuru alihatakum wahum bithikri arrahmani
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب