Qaloo la dayra inna ila rabbina munqaliboon (surah Shuara: 50)

﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]

Qaloo la dayra inna ila rabbina munqaliboon

transliterasi Indonesia

qālụ lā ḍaira innā ilā rabbinā mungqalibụn

English translation of the meaning

They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.

Qalu La Đayra `Inna `Ila Rabbina Munqalibuna

Qaloo la dayra inna ila rabbina munqaliboona

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳâlû lâ ḍayr. innâ ilâ rabbinâ münḳalibûn.

Qaloo la dayra inna ila rabbina munqaliboon meaning in urdu

انہوں نے جواب دیا "کچھ پرواہ نہیں، ہم اپنے رب کے حضور پہنچ جائیں گے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

They said: "No harm! Surely, to our Lord (Allah) we are to return;

Indonesia transalation

Mereka berkata, “Tidak ada yang kami takutkan, karena kami akan kembali kepada Tuhan kami.

Page 369 English transliteration