surah Araf aya 121 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 121]
Qaloo amanna birabbi alAAalameen
transliterasi Indonesia
qālū āmannā birabbil-'ālamīn
English translation of the meaning
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
Surah Al-Araf FullQalu `Amanna Birabbi Al-`Alamina
Qaloo amanna birabbi alAAalameena
Qaloo amanna birabbi alAAalameen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ḳâlû âmennâ birabbi-l`âlemîn.
Qaloo amanna birabbi alAAalameen meaning in urdu
کہنے لگے "ہم نے مان لیا رب العالمین کو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
They said: "We believe in the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Indonesia transalation
Mereka berkata, “Kami beriman kepada Tuhan seluruh alam,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Qaloo amanna birabbi alAAalameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala mawAAidukum yawmu azzeenati waan yuhshara annasu duha
- Qad kanat lakum oswatun hasanatun fee ibraheema wallatheena maAAahu ith qaloo liqawmihim inna buraao minkum
- Wama adallana illa almujrimoon
- Hal ataka hadeethu alghashiyat
- Qul man yarzuqukum mina assamawati wal-ardi quli Allahu wa-inna aw iyyakum laAAala hudan aw fee
- Walaw tara ith wuqifoo AAala rabbihim qala alaysa hatha bilhaqqi qaloo bala warabbina qala fathooqoo
- Inna akhlasnahum bikhalisatin thikra addar
- Watara aljibala tahsabuha jamidatan wahiya tamurru marra assahabi sunAAa Allahi allathee atqana kulla shay-in innahu
- Thumma kulee min kulli aththamarati faslukee subula rabbiki thululan yakhruju min butooniha sharabun mukhtalifun alwanuhu
- Innahum lahumu almansooroon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



