surah Ad Dukhaan aya 52 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الدخان: 52]
Fee jannatin waAAuyoon
transliterasi Indonesia
fī jannātiw wa 'uyụn
English translation of the meaning
Within gardens and springs,
Surah Ad-Dukhaan FullFi Jannatin Wa `Uyunin
Fee jannatin waAAuyoonin
Fee jannatin waAAuyoon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fî cennâtiv ve`uyûn.
Fee jannatin waAAuyoon meaning in urdu
باغوں اور چشموں میں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Among Gardens and Springs;
Indonesia transalation
(yaitu) di dalam taman-taman dan mata air-mata air,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fee jannatin waAAuyoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Faaqbaloo ilayhi yaziffoon
- Waqaloo in hiya illa hayatuna addunya wama nahnu bimabAAootheen
- Qaloo rabbuna yaAAlamu inna ilaykum lamursaloon
- Illa allatheena taboo waaslahoo wabayyanoo faola-ika atoobu AAalayhim waana attawwabu arraheem
- Thumma jaAAalnaka AAala shareeAAatin mina al-amri fattabiAAha wala tattabiAA ahwaa allatheena la yaAAlamoon
- Fee jannatin AAaliya
- Waqaloo lan nu'mina laka hatta tafjura lana mina al-ardi yanbooAAa
- Innahum yarawnahu baAAeeda
- Akuffarukum khayrun min ola-ikum am lakum baraatun fee azzubur
- Allatheena yakhshawna rabbahum bilghaybi wahum mina assaAAati mushfiqoon
Quran surahs in English :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



