Waqawma noohin min qablu innahum kanoo hum athlama waatgha (surah Najm: 52)

﴿وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ﴾
[ النجم: 52]

Waqawma noohin min qablu innahum kanoo hum athlama waatgha

transliterasi Indonesia

wa qauma nụḥim ming qabl, innahum kānụ hum aẓlama wa aṭgā

English translation of the meaning

And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.

Wa Qawma Nuhin Min Qablu `Innahum Kanu Hum `Azlama Wa `Atgha

Waqawma noohin min qablu innahum kanoo hum athlama waatgha

Turkish: ayet nasıl okunur

veḳavme nûḥim min ḳabl. innehüm kânû hüm ażleme veaṭgâ.

Waqawma noohin min qablu innahum kanoo hum athlama waatgha meaning in urdu

اور اُن سے پہلے قوم نوحؑ کو تباہ کیا کیونکہ وہ تھے ہی سخت ظالم و سرکش لوگ

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And the people of Nuh (Noah) aforetime, verily, they were more unjust and more rebellious and transgressing [in disobeying Allah and His Messenger Nuh (Noah)].

Indonesia transalation

dan (juga) kaum Nuh sebelum itu. Sungguh, mereka adalah orang-orang yang paling zalim dan paling durhaka.

Page 528 English transliteration