surah Sad aya 56 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ ص: 56]
Jahannama yaslawnaha fabi'sa almihad
transliterasi Indonesia
jahannam, yaṣlaunahā, fa bi`sal-mihād
English translation of the meaning
Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the resting place.
Surah Saad FullJahannama Yaslawnaha Fabi`sa Al-Mihadu
Jahannama yaslawnaha fabisa almihadu
Jahannama yaslawnaha fabi'sa almihad - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
cehennem. yaṣlevnehâ. febi'se-lmihâd.
Jahannama yaslawnaha fabi'sa almihad meaning in urdu
جہنم جس میں وہ جھلسے جائیں گے، بہت ہی بری قیام گاہ
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Hell! Where they will burn, and worst (indeed) is that place to rest!
Indonesia transalation
(yaitu) neraka Jahanam yang mereka masuki; maka itulah seburuk-buruk tempat tinggal.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Jahannama yaslawnaha fabi'sa almihad translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Illa mawtatana al-oola wama nahnu bimuAAaththabeen
- Waamma itha ma ibtalahu faqadara AAalayhi rizqahu fayaqoolu rabbee ahanan
- Man yashfaAA shafaAAatan hasanatan yakun lahu naseebun minha waman yashfaAA shafaAAatan sayyi-atan yakun lahu kiflun
- LaAAallana nattabiAAu assaharata in kanoo humu alghalibeen
- Wafee amwalihim haqqun lissa-ili walmahroom
- Watilka al-amthalu nadribuha linnasi wama yaAAqiluha illa alAAalimoon
- WajaAAaloo lahu min AAibadihi juz-an inna al-insana lakafoorun mubeen
- Wama kana almu'minoona liyanfiroo kaffatan falawla nafara min kulli firqatin minhum ta-ifatun liyatafaqqahoo fee addeeni
- Wajahidoo fee Allahi haqqa jihadihi huwa ijtabakum wama jaAAala AAalaykum fee addeeni min harajin millata
- Waya qawmi la yajrimannakum shiqaqee an yuseebakum mithlu ma asaba qawma noohin aw qawma hoodin
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers