surah Shuara aya 66 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 66]
Thumma aghraqna al-akhareen
transliterasi Indonesia
ṡumma agraqnal-ākharīn
English translation of the meaning
Then We drowned the others.
Surah Ash-Shuara FullThumma `Aghraqna Al-`Akharina
Thumma aghraqna alakhareena
Thumma aghraqna al-akhareen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme agraḳne-l'âḫarîn.
Thumma aghraqna al-akhareen meaning in urdu
اور دوسروں کو غرق کر دیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then We drowned the others.
Indonesia transalation
Kemudian Kami tenggelamkan golongan yang lain.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma aghraqna al-akhareen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Lahum feeha ma yashaoona khalideena kana AAala rabbika waAAdan mas-oola
- Qala thalika baynee wabaynaka ayyama al-ajalayni qadaytu fala AAudwana AAalayya wallahu AAala ma naqoolu wakeel
- Yatoofoona baynaha wabayna hameemin an
- Kuloo min tayyibati ma razaqnakum wala tatghaw feehi fayahilla AAalaykum ghadabee waman yahlil AAalayhi ghadabee
- Innahum lan yughnoo AAanka mina Allahi shay-an wa-inna aththalimeena baAAduhum awliyao baAAdin wallahu waliyyu almuttaqeen
- Qaloo bal lam takoonoo mu'mineen
- Wabarazoo lillahi jameeAAan faqala adduAAafao lillatheena istakbaroo inna kunna lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAanna
- Fawasatna bihi jamAAa
- Wala sadeeqin hameem
- Ma tasbiqu min ommatin ajalaha wama yasta'khiroon
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers