surah Hijr aya 77 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الحجر: 77]
Inna fee thalika laayatan lilmu'mineen
transliterasi Indonesia
inna fī żālika la`āyatal lil-mu`minīn
English translation of the meaning
Indeed in that is a sign for the believers.
Surah Al-Hijr FullInna Fi Dhalika La`ayatan Lilmu`uminina
Inna fee thalika laayatan lilmumineena
Inna fee thalika laayatan lilmu'mineen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne fî ẕâlike leâyetel lilmü'minîn.
Inna fee thalika laayatan lilmu'mineen meaning in urdu
اُس میں سامان عبرت ہے اُن لوگوں کے لیے جو صاحب ایمان ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Surely! Therein is indeed a sign for the believers.
Indonesia transalation
Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Allah) bagi orang yang beriman.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna fee thalika laayatan lilmu'mineen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wallahu khalaqakum min turabin thumma min nutfatin thumma jaAAalakum azwajan wama tahmilu min ontha wala
- Qul innama adAAoo rabbee wala oshriku bihi ahada
- Qul anfiqoo tawAAan aw karhan lan yutaqabbala minkum innakum kuntum qawman fasiqeen
- La yasbiqoonahu bilqawli wahum bi-amrihi yaAAmaloon
- Am lahum ilahun ghayru Allahi subhana Allahi AAamma yushrikoon
- Wala-in saaltahum layaqoolunna innama kunna nakhoodu wanalAAabu qul abillahi waayatihi warasoolihi kuntum tastahzi-oon
- Law kana AAaradan qareeban wasafaran qasidan lattabaAAooka walakin baAAudat AAalayhimu ashshuqqatu wasayahlifoona billahi lawi istataAAna
- Wama thalika AAala Allahi biAAazeez
- Fahazamoohum bi-ithni Allahi waqatala dawoodu jaloota waatahu Allahu almulka walhikmata waAAallamahu mimma yashao walawla dafAAu
- Kaththabat qablahum qawmu noohin waAAadun wafirAAawnu thoo al-awtad
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



