surah Al-Haqqah aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 8]
Fahal tara lahum min baqiya
transliterasi Indonesia
fa hal tarā lahum mim bāqiyah
English translation of the meaning
Then do you see of them any remains?
Surah Al-Haqqah FullFahal Tara Lahum Min Baqiyahin
Fahal tara lahum min baqiyatin
Fahal tara lahum min baqiya - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fehel terâ lehüm mim bâḳiyeh.
Fahal tara lahum min baqiya meaning in urdu
اب کیا اُن میں سے کوئی تمہیں باقی بچا نظر آتا ہے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Do you see any remnants of them?
Indonesia transalation
Maka adakah kamu melihat seorang pun yang masih tersisa di antara mereka?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fahal tara lahum min baqiya translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ata'muroona annasa bilbirri watansawna anfusakum waantum tatloona alkitaba afala taAAqiloon
- Wasbir AAala ma yaqooloona wahjurhum hajran jameela
- Illa AAala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru maloomeen
- Qala fahbit minha fama yakoonu laka an tatakabbara feeha fakhruj innaka mina assaghireen
- Wa-in yamsaska Allahu bidurrin fala kashifa lahu illa huwa wa-in yuridka bikhayrin fala radda lifadlihi
- Faanta lahu tasadda
- Fatharhum hatta yulaqoo yawmahumu allathee feehi yusAAaqoon
- Allathee jaAAala maAAa Allahi ilahan akhara faalqiyahu fee alAAathabi ashshadeed
- Ya ayyuha annabiyyu lima tuharrimu ma ahalla Allahu laka tabtaghee mardata azwajika wallahu ghafoorun raheem
- Wamina annasi man yaqoolu amanna billahi fa-itha oothiya fee Allahi jaAAala fitnata annasi kaAAathabi Allahi
Quran surahs in English :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



