surah Rahman aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]
Alla tatghaw fee almeezan
transliterasi Indonesia
allā taṭgau fil-mīzān
English translation of the meaning
That you not transgress within the balance.
Surah Ar-Rahman FullAlla Tatghaw Fi Al-Mizani
Alla tatghaw fee almeezani
Alla tatghaw fee almeezan - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ellâ taṭgav fi-lmîzân.
Alla tatghaw fee almeezan meaning in urdu
اِس کا تقاضا یہ ہے کہ تم میزان میں خلل نہ ڈالو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In order that you may not transgress (due) balance.
Indonesia transalation
agar kamu jangan merusak keseimbangan itu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Alla tatghaw fee almeezan translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fastajabna lahu wanajjaynahu mina alghammi wakathalika nunjee almu'mineen
- Laqad kafara allatheena qaloo inna Allaha thalithu thalathatin wama min ilahin illa ilahun wahidun wa-in
- Qul ya ahla alkitabi la taghloo fee deenikum ghayra alhaqqi wala tattabiAAoo ahwaa qawmin qad
- Inna al-abrara lafee naAAeem
- Kullu nafsin tha-iqatu almawti wa-innama tuwaffawna ojoorakum yawma alqiyamati faman zuhziha AAani annari waodkhila aljannata
- Waatoo annisaa saduqatihinna nihlatan fa-in tibna lakum AAan shay-in minhu nafsan fakuloohu hanee-an maree-a
- Inna anzalnahu qur-anan AAarabiyyan laAAallakum taAAqiloon
- Faaghwaynakum inna kunna ghaween
- Fasjudoo lillahi waAAbudoo
- Faaqbalati imraatuhu fee sarratin fasakkat wajhaha waqalat AAajoozun AAaqeem
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers