surah Mutaffifin aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ﴾
[ المطففين: 8]
Wama adraka ma sijjeen
transliterasi Indonesia
wa mā adrāka mā sijjīn
English translation of the meaning
And what can make you know what is sijjeen?
Surah Al-Mutaffifin FullWa Ma `Adraka Ma Sijjinun
Wama adraka ma sijjeenun
Wama adraka ma sijjeen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vemâ edrâke mâ siccîn.
Wama adraka ma sijjeen meaning in urdu
اور تمہیں کیا معلوم کہ وہ قید خانے کا دفتر کیا ہے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And what will make you know what Sijjin is?
Indonesia transalation
Dan tahukah engkau apakah Sijjin itu?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wama adraka ma sijjeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama tashaoona illa an yashaa Allahu inna Allaha kana AAaleeman hakeema
- FaAAataw AAan amri rabbihim faakhathat-humu assaAAiqatu wahum yanthuroon
- Waman athlamu mimmani iftara AAala Allahi kathiban aw qala oohiya ilayya walam yooha ilayhi shay-on
- Inna fee hatha labalaghan liqawmin AAabideen
- Walbayti almaAAmoor
- Qala allatheena istakbaroo lillatheena istudAAifoo anahnu sadadnakum AAani alhuda baAAda ith jaakum bal kuntum mujrimeen
- Fasawfa yadAAoo thuboora
- Innahu laqur-anun kareem
- Law kana AAaradan qareeban wasafaran qasidan lattabaAAooka walakin baAAudat AAalayhimu ashshuqqatu wasayahlifoona billahi lawi istataAAna
- Waqala allatheena kafaroo lawla nuzzila AAalayhi alqur-anu jumlatan wahidatan kathalika linuthabbita bihi fu-adaka warattalnahu tarteela
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



