surah Mutaffifin aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ﴾
[ المطففين: 8]
Wama adraka ma sijjeen
transliterasi Indonesia
wa mā adrāka mā sijjīn
English translation of the meaning
And what can make you know what is sijjeen?
Surah Al-Mutaffifin FullWa Ma `Adraka Ma Sijjinun
Wama adraka ma sijjeenun
Wama adraka ma sijjeen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vemâ edrâke mâ siccîn.
Wama adraka ma sijjeen meaning in urdu
اور تمہیں کیا معلوم کہ وہ قید خانے کا دفتر کیا ہے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And what will make you know what Sijjin is?
Indonesia transalation
Dan tahukah engkau apakah Sijjin itu?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wama adraka ma sijjeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walamma jaa moosa limeeqatina wakallamahu rabbuhu qala rabbi arinee anthur ilayka qala lan taranee walakini
- Thalika adna an ya'too bishshahadati AAala wajhiha aw yakhafoo an turadda aymanun baAAda aymanihim wattaqoo
- Fawaylun yawma-ithin lilmukaththibeen
- Waman jaa bissayyi-ati fakubbat wujoohuhum fee annari hal tujzawna illa ma kuntum taAAmaloon
- Falamma jaa ala lootin almursaloon
- Walaqad AAalimtumu allatheena iAAtadaw minkum fee assabti faqulna lahum koonoo qiradatan khasi-een
- Walootan ith qala liqawmihi innakum lata'toona alfahishata ma sabaqakum biha min ahadin mina alAAalameen
- Wa-innaha labisabeelin muqeem
- Alif-lam-meem
- Falamma balagha majmaAAa baynihima nasiya hootahuma fattakhatha sabeelahu fee albahri saraba
Quran surahs in English :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



