surah Zalzalah aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا﴾
[ الزلزلة: 5]
Bi-anna rabbaka awha laha
transliterasi Indonesia
bi`anna rabbaka auḥā lahā
English translation of the meaning
Because your Lord has commanded it.
Surah Az-Zalzalah FullBi`anna Rabbaka `Awha Laha
Bianna rabbaka awha laha
Bi-anna rabbaka awha laha - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
bienne rabbeke evḥâ lehâ.
Bi-anna rabbaka awha laha meaning in urdu
کیونکہ تیرے رب نے اُسے (ایساکرنے کا) حکم دیا ہوگا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Because your Lord has inspired it.
Indonesia transalation
karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bi-anna rabbaka awha laha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ya banee adama imma ya'tiyannakum rusulun minkum yaqussoona AAalaykum ayatee famani ittaqa waaslaha fala khawfun
- Waqala firAAawnu tharoonee aqtul moosa walyadAAu rabbahu innee akhafu an yubaddila deenakum aw an yuthhira
- Thullatun mina al-awwaleen
- La yu'minoona bihi hatta yarawoo alAAathaba al-aleem
- Hal ataka hadeethu moosa
- Allatheena qaloo li-ikhwanihim waqaAAadoo law ataAAoona ma qutiloo qul fadraoo AAan anfusikumu almawta in kuntum
- Min ajli thalika katabna AAala banee isra-eela annahu man qatala nafsan bighayri nafsin aw fasadin
- Wama qadaroo Allaha haqqa qadrihi ith qaloo ma anzala Allahu AAala basharin min shay-in qul
- WanazaAAa yadahu fa-itha hiya baydao linnathireen
- Wahuwa allathee anshaakum min nafsin wahidatin famustaqarrun wamustawdaAAun qad fassalna al-ayati liqawmin yafqahoon
Quran surahs in English :
Download surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



