surah Zalzalah aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا﴾
[ الزلزلة: 5]
Bi-anna rabbaka awha laha
transliterasi Indonesia
bi`anna rabbaka auḥā lahā
English translation of the meaning
Because your Lord has commanded it.
Surah Az-Zalzalah FullBi`anna Rabbaka `Awha Laha
Bianna rabbaka awha laha
Bi-anna rabbaka awha laha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
bienne rabbeke evḥâ lehâ.
Bi-anna rabbaka awha laha meaning in urdu
کیونکہ تیرے رب نے اُسے (ایساکرنے کا) حکم دیا ہوگا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Because your Lord has inspired it.
Indonesia transalation
karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bi-anna rabbaka awha laha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Mudhammatan
- Waqatiloo fee sabeeli Allahi waAAlamoo anna Allaha sameeAAun AAaleem
- Wala yu'thanu lahum fayaAAtathiroon
- Thumma ya'tee min baAAdi thalika AAamun feehi yughathu annasu wafeehi yaAAsiroon
- Fakiheena bima atahum rabbuhum wawaqahum rabbuhum AAathaba aljaheem
- Alif-lam-meem-ra tilka ayatu alkitabi wallathee onzila ilayka min rabbika alhaqqu walakinna akthara annasi la yu'minoon
- Wama kana limu'minin wala mu'minatin itha qada Allahu warasooluhu amran an yakoona lahumu alkhiyaratu min
- Huwa allathee anzala AAalayka alkitaba minhu ayatun muhkamatun hunna ommu alkitabi waokharu mutashabihatun faamma allatheena
- Istikbaran fee al-ardi wamakra assayyi-i wala yaheequ almakru assayyi-o illa bi-ahlihi fahal yanthuroona illa sunnata
- Wantalaqa almalao minhum ani imshoo wasbiroo AAala alihatikum inna hatha lashay-on yurad
Quran surahs in English :
Download surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers