surah Zalzalah aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا﴾
[ الزلزلة: 5]
Bi-anna rabbaka awha laha
transliterasi Indonesia
bi`anna rabbaka auḥā lahā
English translation of the meaning
Because your Lord has commanded it.
Surah Az-Zalzalah FullBi`anna Rabbaka `Awha Laha
Bianna rabbaka awha laha
Bi-anna rabbaka awha laha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
bienne rabbeke evḥâ lehâ.
Bi-anna rabbaka awha laha meaning in urdu
کیونکہ تیرے رب نے اُسے (ایساکرنے کا) حکم دیا ہوگا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Because your Lord has inspired it.
Indonesia transalation
karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bi-anna rabbaka awha laha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walaqad atayna dawooda wasulaymana AAilman waqala alhamdu lillahi allathee faddalana AAala katheerin min AAibadihi almu'mineen
- Waatimmoo alhajja walAAumrata lillahi fa-in ohsirtum fama istaysara mina alhadyi wala tahliqoo ruoosakum hatta yablugha
- Inna laka fee annahari sabhan taweela
- Hatha khalqu Allahi faaroonee matha khalaqa allatheena min doonihi bali aththalimoona fee dalalin mubeen
- La yathooqoona feeha almawta illa almawtata al-oola wawaqahum AAathaba aljaheem
- Wala tufsidoo fee al-ardi baAAda islahiha wadAAoohu khawfan watamaAAan inna rahmata Allahi qareebun mina almuhsineen
- Inna ilahakum lawahid
- Wa-innahu laAAilmun lissaAAati fala tamtarunna biha wattabiAAooni hatha siratun mustaqeem
- Fatawalla biruknihi waqala sahirun aw majnoon
- Wathanna annahu alfiraq
Quran surahs in English :
Download surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers