surah Sad aya 81 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ ص: 81]
Ila yawmi alwaqti almaAAloom
transliterasi Indonesia
ilā yaumil-waqtil-ma'lụm
English translation of the meaning
Until the Day of the time well-known."
Surah Saad FullIla Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lumi
Ila yawmi alwaqti almaAAloomi
Ila yawmi alwaqti almaAAloom - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ilâ yevmi-lvaḳti-lma`lûm.
Ila yawmi alwaqti almaAAloom meaning in urdu
جس کا وقت مجھے معلوم ہے"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Till the Day of the time appointed."
Indonesia transalation
sampai pada hari yang telah ditentukan waktunya (hari Kiamat).”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ila yawmi alwaqti almaAAloom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yawma-ithin tuAAradoona la takhfa minkum khafiya
- AAasa rabbuhu in tallaqakunna an yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatin mu'minatin qanitatin ta-ibatin AAabidatin sa-ihatin
- Waqatiloohum hatta la takoona fitnatun wayakoona addeenu kulluhu lillahi fa-ini intahaw fa-inna Allaha bima yaAAmaloona
- Walkhamisatu anna laAAnata Allahi AAalayhi in kana mina alkathibeen
- Inna fee thalika laayatin wa-in kunna lamubtaleen
- Faamanoo famattaAAnahum ila heen
- Afalam yaseeroo fee al-ardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim kanoo akthara minhum waashadda
- Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeen
- Min dooni Allahi fahdoohum ila sirati aljaheem
- Wa-itha qara'ta alqur-ana jaAAalna baynaka wabayna allatheena la yu'minoona bil-akhirati hijaban mastoora
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers