surah Sad aya 81 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ ص: 81]
Ila yawmi alwaqti almaAAloom
transliterasi Indonesia
ilā yaumil-waqtil-ma'lụm
English translation of the meaning
Until the Day of the time well-known."
Surah Saad FullIla Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lumi
Ila yawmi alwaqti almaAAloomi
Ila yawmi alwaqti almaAAloom - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ilâ yevmi-lvaḳti-lma`lûm.
Ila yawmi alwaqti almaAAloom meaning in urdu
جس کا وقت مجھے معلوم ہے"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Till the Day of the time appointed."
Indonesia transalation
sampai pada hari yang telah ditentukan waktunya (hari Kiamat).”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ila yawmi alwaqti almaAAloom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ith qala alhawariyyoona ya AAeesa ibna maryama hal yastateeAAu rabbuka an yunazzila AAalayna ma-idatan mina
- Qul inna allatheena yaftaroona AAala Allahi alkathiba la yuflihoon
- Am yaqooloona iftara AAala Allahi kathiban fa-in yasha-i Allahu yakhtim AAala qalbika wayamhu Allahu albatila
- Wa-itha raawhum qaloo inna haola-i ladalloon
- Thumma shaqaqna al-arda shaqqa
- Waaminoo bima anzaltu musaddiqan lima maAAakum wala takoonoo awwala kafirin bihi wala tashtaroo bi-ayatee thamanan
- Ith nada rabbahu nidaan khafiyya
- Ya ayyuha allatheena amanoo la takoonoo kallatheena athaw moosa fabarraahu Allahu mimma qaloo wakana AAinda
- Faawjasa fee nafsihi kheefatan moosa
- Fa-imma tathqafannahum fee alharbi fasharrid bihim man khalfahum laAAallahum yaththakkaroon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers