surah Sad aya 9 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ﴾
[ ص: 9]
Am AAindahum khaza-inu rahmati rabbika alAAazeezi alwahhab
transliterasi Indonesia
am 'indahum khazā`inu raḥmati rabbikal-'azīzil wahhāb
English translation of the meaning
Or do they have the depositories of the mercy of your Lord, the Exalted in Might, the Bestower?
Surah Saad FullAm `Indahum Khaza`inu Rahmati Rabbika Al-`Azizi Al-Wahhabi
Am AAindahum khazainu rahmati rabbika alAAazeezi alwahhabi
Am AAindahum khaza-inu rahmati rabbika alAAazeezi alwahhab - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
em `indehüm ḫazâinü raḥmeti rabbike-l`azîzi-lvehhâb.
Am AAindahum khaza-inu rahmati rabbika alAAazeezi alwahhab meaning in urdu
کیا تیرے داتا اور غالب پروردگار کی رحمت کے خزانے اِن کے قبضے میں ہیں؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Or have they the treasures of the Mercy of your Lord, the All-Mighty, the Real Bestower?
Indonesia transalation
Atau apakah mereka itu mempunyai perbendaharaan rahmat Tuhanmu Yang Mahaperkasa, Maha Pemberi?]
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Am AAindahum khaza-inu rahmati rabbika alAAazeezi alwahhab translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fasbir AAala ma yaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAi ashshamsi waqabla ghuroobiha wamin ana-i allayli
- Wala takoonoo kallatheena qaloo samiAAna wahum la yasmaAAoon
- IrjiAAoo ila abeekum faqooloo ya abana inna ibnaka saraqa wama shahidna illa bima AAalimna wama
- Faas-habu almaymanati ma as-habu almaymanat
- Thalika mablaghuhum mina alAAilmi inna rabbaka huwa aAAlamu biman dalla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bimani
- Wala-in asabakum fadlun mina Allahi layaqoolanna kaan lam takun baynakum wabaynahu mawaddatun ya laytanee kuntu
- Thalika bi-annahum amanoo thumma kafaroo fatubiAAa AAala quloobihim fahum la yafqahoon
- Wama anzalna AAalayka alkitaba illa litubayyina lahumu allathee ikhtalafoo feehi wahudan warahmatan liqawmin yu'minoon
- Wawaritha sulaymanu dawooda waqala ya ayyuha annasu AAullimna mantiqa attayri waooteena min kulli shay-in inna
- Waamma man jaaka yasAAa
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers