surah Al Alaq aya 9 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Alaq aya 9 in arabic text(The Clinging Clot).
  
   
Verse 9 from Al-Alaq in Arabic

﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ﴾
[ العلق: 9]

Araayta allathee yanha

transliterasi Indonesia

a ra`aitallażī yan-hā

English translation of the meaning

Have you seen the one who forbids

Surah Al-Alaq Full

Ara`ayta Al-Ladhi Yanha

Araayta allathee yanha


Araayta allathee yanha - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 9 from Al Alaq phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


era'eyte-lleẕî yenhâ.

Araayta allathee yanha meaning in urdu

تم نے دیکھا اُس شخص کو

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Have you (O Muhammad (Peace be upon him)) seen him (i.e. Abu Jahl) who prevents,

Indonesia transalation


Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang?

Page 597 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Araayta allathee yanha translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أرأيت الذي ينهى

سورة: العلق - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(96:9) Did you see him who forbids

Ara-aital lazee yanhaa


Ayats from Quran in English

  1. Sanasimuhu AAala alkhurtoom
  2. Washshayateena kulla banna-in waghawwas
  3. Oballighukum risalati rabbee waana lakum nasihun ameen
  4. Faatat bihi qawmaha tahmiluhu qaloo ya maryamu laqad ji'ti shay-an fariyya
  5. Wathkuroo ith antum qaleelun mustadAAafoona fee al-ardi takhafoona an yatakhattafakumu annasu faawakum waayyadakum binasrihi warazaqakum
  6. Liyudkhila almu'mineena walmu'minati jannatin tajree min tahtiha al-anharu khalideena feeha wayukaffira AAanhum sayyi-atihim wakana thalika
  7. Allatheena hum fee ghamratin sahoon
  8. WawaAAadna moosa thalatheena laylatan waatmamnaha biAAashrin fatamma meeqatu rabbihi arbaAAeena laylatan waqala moosa li-akheehi haroona
  9. WawudiAAa alkitabu fatara almujrimeena mushfiqeena mimma feehi wayaqooloona ya waylatana ma lihatha alkitabi la yughadiru
  10. Kathalika yu'faku allatheena kanoo bi-ayati Allahi yajhadoon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
surah Al Alaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Alaq Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Alaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Alaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Alaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Alaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Alaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Alaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Alaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Alaq Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Alaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Alaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Alaq Al Hosary
Al Hosary surah Al Alaq Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Alaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers