surah TaHa aya 95 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ﴾
[ طه: 95]
Qala fama khatbuka ya samiriy
transliterasi Indonesia
qāla fa mā khaṭbuka yā sāmiriyy
English translation of the meaning
[Moses] said, "And what is your case, O Samiri?"
Surah Ta-Ha FullQala Fama Khatbuka Ya Samiriyu
Qala fama khatbuka ya samiriyyu
Qala fama khatbuka ya samiriy - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ḳâle femâ ḫaṭbüke yâ sâmiriyy.
Qala fama khatbuka ya samiriy meaning in urdu
موسیٰؑ نے کہا "اور سامری، تیرا کیا معاملہ ہے؟"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
[Musa (Moses)] said: "And what is the matter with you. O Samiri? (i.e. why did you do so?)"
Indonesia transalation
Dia (Musa) berkata, “Apakah yang mendorongmu (berbuat demikian) wahai Samiri?”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Qala fama khatbuka ya samiriy translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yawma yatathakkaru al-insanu ma saAAa
- Wa-itha laqoo allatheena amanoo qaloo amanna wa-itha khala baAAduhum ila baAAdin qaloo atuhaddithoonahum bima fataha
- Waanta hillun bihatha albalad
- Wala tamshi fee al-ardi marahan innaka lan takhriqa al-arda walan tablugha aljibala toola
- Falamma qadayna AAalayhi almawta ma dallahum AAala mawtihi illa dabbatu al-ardi ta'kulu minsaatahu falamma kharra
- Yunabbao al-insanu yawma-ithin bima qaddama waakhkhar
- Ith yureekahumu Allahu fee manamika qaleelan walaw arakahum katheeran lafashiltum walatanazaAAtum fee al-amri walakinna Allaha
- Fatharhum hatta yulaqoo yawmahumu allathee feehi yusAAaqoon
- Wayutafu AAalayhim bi-aniyatin min fiddatin waakwabin kanat qawareera
- Wawahabna lidawooda sulaymana niAAma alAAabdu innahu awwab
Quran surahs in English :
Other language
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers