WaaAAoothu bika rabbi an yahduroon (surah Muminun: 98)

﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ﴾
[ المؤمنون: 98]

WaaAAoothu bika rabbi an yahduroon

transliterasi Indonesia

wa a'ụżu bika rabbi ay yaḥḍurụn

English translation of the meaning

And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."

Wa `A`udhu Bika Rabbi `An Yahđuruni

WaaAAoothu bika rabbi an yahdurooni

Turkish: ayet nasıl okunur

vee`ûẕü bike rabbi ey yaḥḍurûn.

WaaAAoothu bika rabbi an yahduroon meaning in urdu

بلکہ اے میرے رب، میں تو اس سے بھی تیری پناہ مانگتا ہوں کہ وہ میرے پاس آئیں"

Muhammad Taqiud-Din alHilali

"And I seek refuge with You, My Lord! lest they may attend (or come near) me."

Indonesia transalation

dan aku berlindung (pula) kepada Engkau ya Tuhanku, agar mereka tidak mendekati aku.”

Page 348 English transliteration