صحة حديث ردع من زعفران

دَخَلتُ على أبي بَكرٍ رَضيَ اللهُ عنه، فقال: في كَم كَفَّنتُمُ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم؟ قالت: في ثَلاثةِ أثوابٍ بيضٍ سَحوليَّةٍ، ليس فيها قَميصٌ ولا عِمامةٌ، وقال لَها: في أيِّ يَومٍ تُوفِّيَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم؟ قالت: يَومَ الاثنَينِ، قال: فأيُّ يَومٍ هذا؟ قالت: يَومُ الاثنَينِ، قال: أرجو فيما بَيني وبينَ اللَّيلِ، فنَظَرَ إلى ثَوبٍ عليه كان يُمَرَّضُ فيه به رَدعٌ مِن زَعفَرانٍ، فقال: اغسِلوا ثَوبي هذا وزيدوا عليه ثَوبَينِ، فكَفِّنوني فيها، قُلتُ: إنَّ هذا خَلَقٌ، قال: إنَّ الحَيَّ أحَقُّ بالجَديدِ مِنَ المَيِّتِ، إنَّما هو للمُهلةِ، فلَم يُتَوفَّ حتَّى أمسى مِن لَيلةِ الثُّلاثاءِ، ودُفِنَ قَبلَ أن يُصبِحَ

أنَّه كان مع عُمَرَ في سَفرٍ، وأنَّه طلَبَ إلى عُمَرَ أنْ يُرِيَه النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إذا نُزِّلَ عليه، قال: فبَيْنما النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في سَفرٍ، وعليه سِترٌ، مَستورٌ منَ الشَّمسِ، إذ أَتاهُ رَجلٌ عليه جُبَّةٌ، وعليها رَدْعٌ من زَعفَرانٍ، فقال: يا رسولَ اللهِ، إنِّي أحرَمْتُ بعُمرةٍ، وإنَّ النَّاسَ يَسخَرونَ منِّي، فكيف أصنَعُ؟ قال: فسكَتَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فلم يُجِبْه، فبَيْنا هو كذلك، إذ أَوْمأَ إليَّ عُمَرُ بيَدِه، فأدخَلْتُ رَأْسي معهم في السِّترِ، فإذا النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ مُحمَرٌّ وَجْنَتاهُ، له غَطيطٌ ساعةً، ثُم سُرِّيَ عنه، فجلَسَ، فقال: أين السائلُ عنِ العُمرةِ؟ فقامَ إليه الرَّجلُ فقال: انزَعْ جُبَّتَكَ هذه عنكَ، وما كُنْتَ صانعًا في حَجِّكَ إذا أحرَمْتَ، فاصنَعْه في عُمرَتِكَ

أنَّ عبدَالرحمنِ بنَ عوفٍ جاءَ وعليهِ رَدْعٌ من زَعْفَرَانٍ ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : مَهْيَمْ قال : تَزَوَّجْتُ امرأةً ، قال : وما أصدقْتَ ، قال : وزْنَ نَوَاةٍ من ذَهَبٍ ، قال : أوْلِمْ ولَوْ بِشَاةٍ

جاءَ أعرابيٌّ إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وعليه جُبَّةٌ، وعليه رَدْعٌ من زَعفَرانٍ، فقال: يا رسولَ اللهِ، إنِّي أحرَمْتُ فيما تَرى، والنَّاسُ يَسخَرونَ منِّي، وأطرَقَ هُنَيْهةً، قال: ثُم دَعاهُ، فقال: اخلَعْ عنكَ هذه الجُبَّةَ، واغسِلْ عنكَ هذا الزعْفَرانَ، واصنَعْ في عُمرَتِكَ كما تَصنَعُ في حَجِّكَ

جاءَ أعرابيٌّ إلى رسولِ اللهِ صلى الله عليه وعلى آله وسلم وعليهِ جبَّةٌ ، وعليهِ ردعٌ مِنْ زعفرانٍ فقال : يا رسولَ اللهِ إني أحرمتُ فيما تَرى ، والناسُ يسخرونَ مِنِّي . وأطرقَ هنيهةً ، قال : ثمَّ دعاهُ فقال : اخلعْ عنكَ هذهِ الجبةّ ، واغسلْ عنكَ هذا الزعفرانَ ، واصنعْ في عمرتِكَ كما تصنعُ في حجِّكَ

أتَيْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وبي رَدْعٌ من زَعفَرانٍ، قال: اغسِلْه، ثُم اغسِلْه، ثُم اغسِلْه، ثُم لا تَعُدْ، قال: فغسَلْتُه، ثُم لم أعُدْ

أنَّ عبدَ الرحمنِ بنَ عَوفٍ قَدِمَ المدينةَ، فآخَى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بيْنه وبيْن سعدِ بنِ الرَّبيعِ الأنصاريِّ، فقال له سعدٌ: أيْ أخي، أنا أكثَرُ أهلِ المدينةِ مالًا، فانظُرْ شَطْرَ مالي فخُذْهُ، وتَحْتي امرأتانِ، فانظُرْ أيُّهما أَعجَبُ إليك حتى أُطَلِّقَها. فقال عبدُ الرحمنِ: بارَكَ اللهُ لك في أهْلِك ومالِك، دُلُّوني على السُّوقِ، فدَلُّوه على السُّوقِ، فذهَبَ فاشتَرى وباع ورَبِحَ، فجاء بشَيءٍ مِن أَقِطٍ وسَمنٍ، ثمَّ لَبِثَ ما شاء اللهُ أنْ يَلبَثَ، فجاء وعليه رَدْعُ زَعْفَرانٍ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: مَهْيَمْ، فقال: يا رسولَ اللهِ، تزَوَّجْتُ امرأةً، فقال: ما أَصْدَقْتَها؟ قال: وَزْنَ نَواةٍ مِن ذهَبٍ، قال: أَوْلِمْ ولو بشاةٍ. قال عبدُ الرحمنِ: فلقد رأيْتُني ولو رفَعْتُ حَجَرًا لرَجَوْتُ أنْ أُصيبَ ذهَبًا أو فِضَّةً

أنَّ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ رأى عبدَ الرَّحمنِ بنَ عوفٍ وعليْهِ رِدعُ زعفرانٍ فقالَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ مَهيِم فقالَ يا رسولَ اللَّهِ تزوَّجتُ امرأةً قالَ ما أصدقتَها قالَ وَزنَ نواةٍ من ذَهبٍ قالَ أولِم ولو بشاةٍ

قدِمت على أهلِي ليلًا وقد تشقَّقت يدايَ فخلَّقوني بزعفرانٍ فغدوتُ على رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فسلمتُ عليه فلم يردَّ علَيَّ ولم يُرحِّبْ بي فقال اذهبْ فاغسلْ عنك هذا فذهبتُ فغسلته ثم جئتُ وقد بقِي علَيَّ منه ردعٌ فسلمت فلم يردَّ علَيَّ ولم يُرحبْ بي وقال اذهبْ فاغسلْ عنك هذا فذهبت فغسلتُه ثم جئتُ فسلمتُ فردَّ علَيَّ ورحَّبَ بي وقال إن الملائكةَ لا تحضرُ جنازةَ الكافرِ بخيرٍ ولا المُتَضَمِّخَ بالزعفرانِ ولا الجُنُبَ

أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رأى عبد الرحمن بن عوف وعليه ردع زعفران فقال النبي صلى الله عليه وسلم مهيم فقال يا رسول اللهِ تزوجت امرأة قال ما أصدقتها قال وزن نواة من ذهب قال أولم ولو بشاة

قدمتُ على أهلي ليلًا ، وقد تشقَّقتْ يداي ، فخلَّقوني بزعفرانٍ ، فغدوتُ على النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ ، فسلَّمتُ عليه ، فلم يردَّ عليَّ ، ولم يرحِّب بي ، وقال : اذهبْ فاغسِلْ هذا عنك ، فذهبتُ فغسلتُه ، ثم جئتُ ، وقد بقِيَ عليَّ منه ردعٌ ، فسلَّمتُ ، فلم يردَّ عليَّ ، ولم يُرحِبْ بي ، وقال : اذهب فاغسِلْ هذا عنك ، فذهبتُ فغسلتُه ، ثم جئتُ ، فسلَّمتُ عليه ، فردَّ عليَّ ، ورحَّب بي ، وقال : إنَّ الملائكةَ لا تحضر جنازةَ الكافرِ بخيرٍ ، ولا المُتضَمِّخُ بالزعفرانِ ، ولا الجُنبِ . قال : ورخَّص للجنُبِ إذا نام أو أكل أو شرب أن يتوضأَ

عن عماربنِ ياسرٍ قدمتُ علَى أهلي ليلًا وقد تشقَّقت يدايَ فخلَّقوني بزعفرانٍ فغدوتُ علَى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فسلَّمتُ عليهِ فلم يردَّ عليَّ ولم يرحِّب بي وقالَ اذهب فاغسل هذا عنكَ فذَهبتُ فغسلتُه ثمَّ جئتُ وقد بقيَ عليَّ منهُ ردعٌ فسلَّمتُ فلم يردَّ عليَّ ولم يرحِّب بي وقالَ اذهب فاغسل هذا عنكَ فذَهبتُ فغسلتُه ثمَّ جئتُ فسلَّمتُ عليهِ فردَّ عليَّ ورحَّبَ بي وقالَ إنَّ الملائِكةَ لا تحضرُ جنازةَ الكافرِ بخيرٍ ولا المتضمِّخَ بالزَّعفرانِ ولا الجنبَ قالَ ورخَّصَ للجنبِ إذا نامَ أو أكلَ أو شربَ أن يتَوضَّأ

قَدِمتُ على أهلي من سَفَرٍ قد تشَقَّقَت يَدَاي فخَلَّقوني بزَعْفرانٍ، فغَدَوتُ على رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فسَلَّمتُ عليه، فلم يَرُدَّ عَلَيَّ. زاد في روايةٍ: ولم يُرَحِّبْ بي، وقال: اذهَبْ فاغسِلْ عنك هذا، فذهَبْتُ فغَسَلْتُه، ثمَّ جِئتُه وقد بَقِيَ عليَّ منه رَدْعٌ، فسَلَّمتُ عليه فردَّ عليَّ ولم يُرحِّبْ بي، وقال: اذهَبْ فاغسِلْ هذا عنك، فذهَبْتُ فغسَلْتُه حتى أنقيتُه، فجِئتُ فسَلَّمتُ عليه، فرَدَّ علَيَّ السَّلامَ ورَحَّب بي، وقال: إنَّ الملائِكةَ لا تَحضُرُ جِنازةَ الكافِرِ بخَيرٍ، ولا المتضَمِّخَ بزَعفرانٍ، ولا الجُنُبَ

قدِمتُ على أهلي ليلًا، وقد تشَقَّقتْ يداي، فخَلَّقوني بزَعْفَرانٍ، فغدَوتُ على النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فسلَّمتُ عليه، فلم يرُدَّ عليَّ، ولم يُرحِّبْ بي، وقال: اذهَبْ فاغسِلْ هذا عنك، فذهَبتُ فغسَلتُه، ثم جئتُ وقد بقِيَ عليَّ منه رَدْعٌ، فسلَّمتُ فلم يرُدَّ عليَّ، ولم يُرحِّبْ بي، وقال: اذهَبْ فاغسِلْ هذا عنك، فذهَبتُ فغسَلتُه، ثم جئتُ فسلَّمتُ عليه، فردَّ عليَّ، ورحَّبَ بي، وقال: إنَّ الملائكةَ لا تحضُرُ جِنازةَ الكافرِ بخيرٍ، ولا المُتضَمِّخِ بالزَّعْفَرانِ، ولا الجُنُبِ. ورخَّصَ للجُنُبِ، إذا نام، أو أكَلَ، أو شرِبَ أنْ يتوضَّأَ

فيه. [أي: في حديثِ: قدِمتُ على أهلي ليلًا، وقد تشَقَّقتْ يداي، فخَلَّقوني بزَعْفَرانٍ، فغدوتُ على النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فسلَّمتُ عليه، فلم يرُدَّ عليَّ، ولم يُرحِّبْ بي، وقال: اذهَبْ فاغسِلْ هذا عنك، فذهَبتُ فغسَلتُه، ثم جئتُ وقد بقِيَ عليَّ منه رَدْعٌ، فسلَّمتُ فلم يرُدَّ عليَّ، ولم يُرحِّبْ بي، وقال: اذهَبْ فاغسِلْ هذا عنك، فذهَبتُ فغسَلتُه، ثم جئتُ فسلَّمتُ عليه، فردَّ عليَّ، ورحَّبَ بي، وقال: إنَّ الملائكةَ لا تحضُرُ جِنازةَ الكافرِ بخيرٍ، ولا المُتضَمِّخِ بالزَّعْفَرانِ، ولا الجُنُبِ. ورخَّصَ للجُنُبِ، إذا نام، أو أكَلَ، أو شرِبَ أنْ يتوضَّأَ]. ذكَرَ الغُسْلَ، قال: قلتُ لعُمرَ: وهم حرمٌ؟ قال: لا، القومُ مُقيمونَ

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: أنَّ أبا بَكرٍ رَضيَ اللهُ عنه حينَ حضَرَتْه الوَفاةُ قالَ: في كم كفَّنْتمُ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ؟ فقلْتُ: «في ثَلاثةِ أثْوابٍ بِيضٍ يَمانيَةٍ جُدُدٍ، ليس فيها قَميصٌ، ولا عِمامةٌ»، قالَ: «اغْسِلوا ثَوْبي هذا، وفيه رَدْعُ زَعْفَرانٍ ومِشْقٌ، فاجْعَلوه معَ ثَوبَينِ جَديدَينِ»، فقلْتُ: إنَّه خَلَقٌ، فقالَ: «الحيُّ أحقُّ بالجَديدِ منَ الميِّتِ؛ إنَّه للمِهْلِ»

قدِمتُ على أهلي ليلًا وقد تشقَّقتْ يدايَ فخلَّقوني بزعفرانَ ، فغدوتُ [ على ] النبيِّ عليه السلام فسلمتُ عليه ولم يرحِّبْ بي ، فقال : اذهبْ فاغسلْ عنك هذا . فذهبتُ فغسلتُه ، ثمَّ جئتُ وقد بقيَ عليَّ منه [ ردعٌ ] فسلمتُ فلم يردِّ علي َّولم يرحِّب بي ، وقال : اذهبْ فاغسِل عنك هذا . فذهبتُ فغسلته ثمَّ جئتُ ، فسلمتُ فردَّ عليَّ ورحَّب بي وقال : إنَّ الملائكةَ لا تحضرُ جنازةَ الكافرِ بخيرٍ ولا المتضمِّخُ بالزعفرانِ ، ولا الجنُبِ

أتَيْتُ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ مع أبي، وله لِمَّةٌ، بها رَدْعٌ من حِنَّاءٍ، وذكَرَه، [أيْ ذكَرَ حَديثَ: انطَلَقْتُ مع أبي وأنا غُلامٌ، فأتَيْنا رَجلًا في الهاجِرةِ جالسًا في ظِلِّ بَيتٍ، عليه بُرْدانِ أخضَرانِ، وشَعَرُه وَفْرةٌ، وبرأسِه رَدْعٌ من حِنَّاءٍ، قال: فقال لي أبي: أتَدْري مَن هذا؟ فقُلْتُ: لا، قال: هذا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فذكَرَه]

«انطَلَقتُ مَعَ أبي وأنا غُلامٌ، فأتَينا رَجُلًا في الهاجِرةِ جالِسًا في ظِلِّ بَيتٍ عليه بُردانِ أخضَرانِ، وشَعرُه وَفرةٌ، وبرَأسِه رَدعٌ مِن حِنَّاءٍ»، قال: فقال لي أبي: أتَدري مَن هذا؟ فقُلتُ: لا. قال: هذا رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فذَكَرَه [«ألا لا تَجني نَفسٌ على أُخرى» مَرَّتَينِ]

انطلَقْتُ مع أبي نَحوَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فإذا نحن به له وَفرةٌ بها رَدْعٌ من حِنَّاءٍ

انطلقتُ معَ أبي نحوَ النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فإذا هُوَ ذو وَفرةٍ وبِها ردعُ من حنَّاءَ وعليهِ بُردانِ أخضرانِ