صحة حديث لا تشركن بالله

لمَّا قدِم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم المدينةَ جمَع نساءَ الأنصارِ في بيتٍ فأرسَل إلينا عمرَ بنَ الخطَّابِ فقام على البابِ فسلَّم علينا فردَدْنا عليه السَّلامَ ثمَّ قال: أنا رسولُ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إليكنَّ قالت: فقُلْنا مرحبًا برسولِ اللهِ وبرسولِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال: تُبايعني على ألَّا تُشرِكْنَ باللهِ شيئًا ولا تزنينَ ولا تسرِقْنَ الآيةَ ؟ قالت: فقُلْنا: نَعم قالت: فمدَّ يدَه مِن خارجِ البيتِ ومدَدْنا أيديَنا مِن داخلِ البيتِ ثمَّ قال: اللَّهمَّ اشهَدْ قالت: وأمَرنا بالعيدِ وأنْ تخرج فيه الحُيَّضَ والعُتَّقَ ولا جمعةَ علينا ونهانا عنِ اتِّباعِ الجنازةِ قال إسماعيلُ: فسأَلْتُ جدَّتي عن قولِه: {وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ} [الممتحنة: 12] قالت: نهانا عنِ النِّياحةِ

لمَّا قَدِمَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ المَدينةَ جَمَعَ نِساءَ الأنصارِ في بَيتٍ، ثمَّ أرسَلَ إليهنَّ عُمرَ بنَ الخطَّابِ، فقامَ على البابِ فسَلَّمَ عليهنَّ، فرَدَدْنَ السَّلامَ، فقال: أنا رسولُ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إليكُنَّ. فقُلْنَ: مَرحَبًا برسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وبرسولِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ. فقال: تُبايعْنَ على ألَّا تُشرِكْنَ باللهِ شَيئًا، ولا تَسرِقْنَ، ولا تَزنينَ، ولا تَقتُلْنَ أولادَكُنَّ، ولا تأتينَ ببُهتانٍ تَفتَرينَه بينَ أيديكُنَّ وأرجُلِكُنَّ، ولا تَعصينَ في مَعروفٍ؟ قُلْنَ: نعَمْ. فمَدَّ عُمَرُ يَدَه مِن خارِجِ البابِ، ومَدَدْنَ هنَّ أيديَهنَّ مِن داخِلٍ، ثمَّ قال: اللَّهمَّ اشهَدْ. وأمَرَ أنْ يَخرُجَ في العيدينِ الحُيَّضُ والعُتَّقُ. ونُهينا عنِ اتِّباعِ الجَنائزِ، ولا جُمُعةَ علينا، فسأَلتُه عنِ البُهْتانِ وعن قَولِه: {وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ} [الممتحنة: 12]، قال: هي النِّياحةُ

عن عائِشةَ بنتِ قُدامةَ، قالت: أنا مَعَ أُمِّي رائِطةَ بنتِ سُفيانَ الخُزاعيَّةِ، والنَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يُبايِعُ النِّسوةَ، ويَقولُ: «أُبايِعُكُنَّ على أن لا تُشرِكنَ باللهِ شَيئًا، ولا تَسرِقنَ، ولا تَزنينَ، ولا تَقتُلنَ أولادَكُنَّ، ولا تَأتينَ ببُهتانٍ تَفتَرينَه بَينَ أيديكُنَّ وأرجُلِكُنَّ، ولا تَعصينَ في مَعروفٍ». قالت: فأطرَقنَ، فقال لهنَّ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "قُلنَ: نَعَم، فيما استَطَعتُنَّ". فكُنَّ يَقُلنَ، وأقولُ مَعَهنَّ وأُمِّي تُلَقِّنُني: قولي أي بُنَيَّةُ: نَعَم، فيما استَطَعتِ، فكُنتُ أقولُ كما يَقُلنَ

لمَّا قدِم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم المدينةَ جمع نساءَ الأنصارِ في بيتٍ فأرسل إليهنَّ عمرَ فقام على البابِ فسلَّم علينا فرددنا عليه السَّلامَ ، فقال : أنا رسولُ رسولِ اللهِ إليكنَّ . فقلتُ : مرحبًا برسولِ رسولِ اللهِ ، قال : يُبايعُكنَّ على ألَّا تُشركن باللهِ شيئًا ولا تسرقن ولا تزنين الآيةَ [ الممتحنة : 12 ] . فقلنا : نعم . فمدَّ يدَيْه من خارجِ البيتِ ومددنا أيديَنا من داخلِ البيتِ ، ثمَّ قال : اللَّهمَّ اشهَدْ ، وأمرنا بالعيدَيْن أن نُخرِجَ فيهما الحُيَّضَ والعُتْقَ ولا جمعةَ علينا ، ونهَى عن اتِّباعِ الجنائزِ ، فسألتُ جدَّتي عن قولِه . : وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ قالت : نهانا عن النِّياحةِ

أنَّ النِّساءَ حين بايَعْنَ، قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: تُبايِعْنَ على ألَّا تُشرِكْنَ بالله شيئًا؟ فقالت هِندٌ: إنَّا لَقائِلوها، ولا تَسرِقْنَ؟ قالتْ هِندٌ: كُنتُ أُصيبُ من مالِ أبي سُفيانَ. قال أبو سُفيانَ: فما أصبتِ من مالي فهو حلالٌ لكِ. قال: ولا تَزْنِينَ؟ فقالت هندٌ: أوَتَزني الحُرَّةُ؟ ولا تَقتُلْنَ أولادَكُنَّ؟ قالت هند: أنتَ قتلتَهُمْ

النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يبايعُ النسوةَ ويقولُ أبايعُكُن على أن لا تشركْنَ باللهِ شيئًا ولا تسرقْن ولا تزنيْن ولا تقتلْن أولادَكن ولا تأتيْن ببهتانٍ تفترينه بينَ أيديكُن وأرجلِكن ولا تعصين في معروفٍ قال قلْن نعمْ فيما استطعْنه قلْن نعمْ فيما استطعنا فكنت أقولُ كما يقلْن

لما قدِم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم المدينةَ ، جمَع نساءَ الأنصارِ في بيتٍ ، ثم بعَث إلينا عُمرُ فقام فسلَّم ، فردَدْنا عليه السلامَ ، فقال : إني رسولُ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إليكم قُلْنا : مرحبًا برسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم , وبرسولِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ، قالتْ : فقال : أتبايِعْنَني على أن لا تُشرِكنَ باللهِ شيئًا ، ولا تَزنينَ ، ولا تَسرِقْنَ ، ولا تَقتُلْنَ أولادَكُنَّ ، ولا تَأتينَ ببُهتانٍ تَفتَرينَه بين أيديكُنَّ وأرجُلِكُنَّ ، ولا تَعصينَ في معروفٍ ؟ قُلنا : نعَم ، قالتْ : فمدَدْنا أيديَنا مِن داخلِ البيتِ ، ومدَّ يدَه مِن خارجِه

عن جُبَيرِ بنِ نُفَيْرٍ قال: دَخَلْتُ على أُمَيمةَ مَولاةِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فقُلتُ: حَدِّثِينِي بشَيءٍ سَمِعْتِهِ مِن رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، قالتْ: كنتُ يومًا أُفرِغُ على يَدَيْهِ وهُوَ يتوضَّأُ، إذْ دخَلَ عليه رجَلٌ، فقال: يا رسولَ اللهِ، إنِّي أُريدُ الرُّجوعَ إلى أهلي، فأوْصِنِي بوَصِيَّةٍ أحفَظُها، فقال: لا تُشْرِكَنَّ باللهِ شيئًا، وإنْ قُطِّعْتَ وحُرِّقْتَ بالنَّارِ، ولا تَعْصِيَنَّ والِدَيْكَ، وإنْ أمراكَ أنْ تَخَلَّى مِن أهْلِكَ ودُنْياكَ، فتَخَلَّى، ولا تَتْرُكْ صَلاةً مُتعمِّدًا؛ فمَن ترَكَها مُتعمِّدًا بَرِئَتْ منهُ ذِمَّةُ اللهِ عزَّ وجلَّ وذِمَّةُ رَسولِهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، ولا تَشْرَبَّنَ الخمرَ؛ فإنَّها رأْسُ كُلِّ خَطيئةٍ، ولا تَزدَادُ في تُخومٍ؛ فإنَّكَ تأتي يومَ القيامةِ وعلى عُنُقِكَ مِقدارُ سَبْعِ أرَضِينَ، ولا تَفِرَّنَّ يومَ الزَّحْفِ؛ فإنَّه مَن فَرَّ يومَ الزَّحْفِ، فقَدْ باءَ بغَضَبٍ مِنَ اللهِ، ومأواهُ جَهَنَّمُ وبئسَ المَصِيرُ، وأنْفِقْ على أهْلِكَ مِن طَوْلِكَ، ولا تَرْفَعْ عَصَاكَ عنْهُم، وأخِفْهُمْ في اللهِ عزَّ وجلَّ

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ لمَّا فرَغَ يومَ فتحِ مكَّةَ مِن بيعةِ الرِّجالِ أخَذَ في بيعةِ النِّساءِ وهو على الصَّفا، وعُمَرُ بنُ الخطَّابِ أسفَلَ مِنه يُبايِعُهنَّ بإذنِه ويُبلِّغُهنَّ عنه، وهِندُ بنتُ عُتْبةَ امرأةُ أبي سُفيانَ مُتقنِّعةٌ مُتنكِّرةٌ خوفًا مِن رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنْ يعرِفَها، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أُبايِعُكنَّ على ألَّا تُشرِكْنَ بِاللهِ شيئًا، فرفعَتْ هِندُ رأسَها وقالت: واللهِ لقد عبَدْنا الأصنامَ، وإنَّكَ لَتأخُذُ علينا أمرًا ما رأَيْناكَ أخَذْتَه على الرِّجالِ، تُبايِعُ الرِّجالَ على الإسلامِ والجهادِ، فقال عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ: ولا يسرِقْنَ، فقالت: إنَّ أبا سُفيانَ رَجلٌ شحيحٌ، وإنِّي أصبْتُ مِن مالِه هَنَاتٍ، فما أدري أَيحِلُّ أمْ لا؟ فقال أبو سفيان: ما أَصبْتِ مِن مالي فيما مضى وفيما غبَرَ فهو لك حلالٌ؟ فضَحِكَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وعرَفَها، فقال لها: وإنَّكِ لَهِندُ بنتُ عُتْبةَ، قالت: نعمْ، فاعْفُ عمَّا سلَفَ يا نبيَّ اللهِ عفَا اللهُ عنكَ، فقال: ولا يزنينَ، فقالت: أوَتزني الحُرَّةُ؟! وفي روايةٍ: ما زنَتْ مِنهنَّ امرأةٌ قطُّ، فقال: ولا يقتُلْنَ أولادَهنَّ، فقالت: ربَّيْناهم صغارًا وقتَلْتُموهم كبارًا فأنتُم وهُم أعلَمُ، وكان ابنُها حَنْظَلةُ بنُ أبي سُفيانَ قد قُتِلَ يومَ بدرٍ، فضَحِكَ عُمَرُ حتَّى استَلْقى، وتبَسَّمَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال: ولا يأتينَ ببُهتانٍ، فقالت: واللهِ إنَّ البُهتانَ لَأمرٌ عظيمُ القُبحِ، وما تأمُرُنا إلَّا بالرُّشدِ ومكارِمِ الأخلاقِ، فقال: ولا يَعصينَكَ في معروفٍ، فقالت: واللهِ ما جلَسْنا في مجلِسِنا هذا وفي أنفُسِنا أنْ نعصيكَ بشيءٍ

قُلْ لهُنَّ: إنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يُبايِعُكُنَّ على أنْ لا تُشْرِكْنَ باللهِ شيئًا، وكانتْ هِندُ بنتُ عُتبةَ بنِ رَبيعةَ التي شقَّتْ بطنَ حمزةَ مُتَنَكِّرةً في النِّساءِ، فقالتْ: إنِّي إنْ أتكلَّمْ يَعرِفْني، وإنْ عرَفَني قتَلَني، وإنَّما تنكَّرْتُ فَرَقًا مِن رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فسكَتَ النِّسوةُ اللَّاتي مع هِنْدَ وأَبَيْنَ أنْ يتكلَّمْنَ، فقالتْ هِنْدُ وهي مُنَكَّرَةٌ: كيف تقبَلُ مِنَ النِّساءِ شيئًا لم تقبَلْه مِنَ الرِّجالِ؟ ففَطِنَ إليها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وقال لِعُمرَ رَضِيَ اللهُ عنه: قُلْ لهُنْ: ولا تَسْرِقْنَ، قالتْ هِندُ: واللهِ، إنِّي لَأُصيبُ مِن أبي سُفيانَ الهَنَاتِ، وما أَدْري أَيُحِلُّهُنَّ لي أَمْ لا؟ قال أبو سُفيانَ: ما أصَبْتِ مِن شيءٍ مَضَى أوْ قد بَقِيَ فهو لكِ حَلالٌ، فضحِكَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وعرَفَها، فدَعاها، فأخذَتْ بيدِهِ، فعاذَتْ بهِ، فقال: أنتِ هِندُ؟ قالتْ: عَفا اللهُ عمَّا سَلَفَ، فصرَفَ عنها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال: ولا تَزنينَ، فقالتْ: يا رسولَ اللهِ، وهل تَزْني الحُرَّةُ؟ قال: لا واللهِ، ما تَزني الحُرَّةُ، فقال: ولا يَقْتُلْنَ أولادَهُنَّ، قالتْ هِندُ: أنتَ قتلْتَهم يومَ بَدْرٍ، فأنتَ وهُمْ أَبْصَرُ، فقال: ولا يَأْتينَ بِبُهتانٍ يَفْتَرينَهُ بينَ أَيْديهِنَّ وأَرجُلِهِنَّ، قال: ولا يَعصينَكَ في معروفٍ، قال: مَنَعَهُنَّ أنْ يَنُحْنَ، وكان أهلُ الجاهليَّةِ يُمزِّقْنَ الثِّيابَ، ويَخْدِشْنَ الوجوهَ، ويُقَطِّعْنَ الشُّعورَ، ويَدْعونَ بالثُّبُورِ -والثُّبورُ: الوَيْلُ-

عن عائشةَ بنتِ قدامةَ قالت : كنتُ مع أمي رائطةَ بنتِ سفيانَ والنبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وآلِه وسلَّمَ يُبايِعُ النساءَ يقول : أُبايِعُكُنَّ على أن لا تُشْرِكْنَ باللهِ شيئًا … الحديثُ وفيه : ولا تَعْصِيَنَّنِي في معروفٍ ، فأطَرْقَنْ فقال : قُلْنَ نعم فيما استطعتُنَّ ، فكنَّ يَقُلْنَ وأقولُ معهنَّ وأمي تُلَقِّنُنِي فكنتُ أقولُ كما يَقُلْنَ

أنا مع أمي رائطةَ بنتِ سفيانَ الخزاعيِّ والنبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يبايِعُ نسوةً ، ويقولُ : أبايِعُكُنَّ على ألا تُشرِكنَ باللهِ شيئًا ، ولا تَسرِقنَ ، ولا تَزنينَ ، ولا تَقتُلنَ أولادَكُنَّ ، ولا تَأتينَ ببُهتانٍ تفتَرينَه بين أيديكُنَّ وأرجُلِكُنَّ ، ولا تَعصينَ في معروفٍ ، فأطرَقنَ , فقال لهنَّ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : قُلنَ نعَم ، فيما استَطَعتُنَّ , قُلنَ نعَم فيما استَطَعْنا وأقولُ معَهُنَّ ، وتلقني أمي قولي : نعَم ، فأقولُ : نعَم