سورة الليل بالفولانية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الفولانية | سورة الليل | Lail - عدد آياتها 21 - رقم السورة في المصحف: 92 - معنى السورة بالإنجليزية: The Night.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1)

Mi woondarii jemma si mbo arii e niɓɓidde

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2)

O woondirii ñalawma sombo hunciima

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3)

O woondirii ko O tagi ko gorel e deyel

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4)

Pellet golle mon na ceerti

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5)

Tawi ko oon tottirɗo o reenti

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6)

O goonɗini baraaji golle mum

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7)

Ma Min newnan mbo kala jam e newaare. @Corrected

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8)

Tawi ko oon ngammbuɗo o yondinii

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9)

O fenni njoɓdi

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10)

Ma Min newnan mbo satteende. @Corrected

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11)

Nafataa mbo jawdi makko si o saami e yiite

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12)

Ko e Amen peewal woni

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13)

Ko minen woodani nguurndam cakkitiɗam e ngadiɗam

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14)

Njeertin Mi mon yiite huɓɓoowe

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15)

Naatataange si wona ɓurɗo hiiteede

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16)

Oon pennuɗo ɗuurnii

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17)

Ma woɗɗita ngol ɓurɗo reentaade oon woni Abu Bakri yo welu Alla won e makko

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18)

Oon tottiroowo jawdi makko ngam o laaɓa

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19)

Alanah hay gooto ka Makko neemo joɓeteeɗo

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)

Tawi wonah ɗaɓɓude Alla ɓurɗo toowde O

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)

Yaama o wele


المزيد من السور باللغة الفولانية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الليل بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الليل كاملة بجودة عالية
سورة الليل أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الليل خالد الجليل
خالد الجليل سورة الليل سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الليل سعود الشريم
سعود الشريم سورة الليل عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الليل عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الليل علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الليل فارس عباد
فارس عباد سورة الليل ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الليل محمد جبريل
محمد جبريل سورة الليل محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الليل الحصري
الحصري سورة الليل العفاسي
مشاري العفاسي سورة الليل ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الليل ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب