سورة الفلق بالبورمية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة البورمية | سورة الفلق | Falaq - عدد آياتها 5 - رقم السورة في المصحف: 113 - معنى السورة بالإنجليزية: The Daybreak.

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ(1)

 (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် (ဤသို့)လျှောက်ထား ပန်ကြားပါလေ၊ ကျွန်တော်မျိုးသည် နံနက်မိုးသောက်ချိန်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင် မြတ်အားဖြင့် အကာအကွယ်ယူပါ၏။

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ(2)

 ထိုအရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းတော်မူသော (ခပ်သိမ်းကုန်သော)အဖန်ဆင်းခံတို့၏ ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ(3)

 အမှောင်အတိ ဖြစ်လာသောအခါ (ဖြစ်တတ်သော) ယင်းအမှောင်၏ ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်း ကောင်း။

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ(4)

 အထုံးအဖွဲ့များ၌ (ဂါထာမန္တရားရွတ်ဖတ်) မန်းမှုတ်သောမိန်းမတို့၏ ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ(5)

 မနာလို ငြူစူသောသူသည် မနာလိုငြူစူသောအခါ (ဖြစ်တတ်သော) ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။


المزيد من السور باللغة البورمية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الفلق بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الفلق كاملة بجودة عالية
سورة الفلق أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الفلق خالد الجليل
خالد الجليل سورة الفلق سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الفلق سعود الشريم
سعود الشريم سورة الفلق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الفلق عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الفلق علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الفلق فارس عباد
فارس عباد سورة الفلق ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الفلق محمد جبريل
محمد جبريل سورة الفلق محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الفلق الحصري
الحصري سورة الفلق العفاسي
مشاري العفاسي سورة الفلق ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الفلق ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Thursday, November 21, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب