အလ်-ဖလက် · 5/5
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖလက်
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ۝٥
Wa min shar ri haasidin iza hasad
📖 မြန်မာဘာသာ
မနာလို ငြူစူသောသူသည် မနာလိုငြူစူသောအခါ (ဖြစ်တတ်သော) ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • حَاسِدٍ (ဟာစိဒ်) — မနာလိုသူ၊ သူတစ်ပါး၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို မနာလိုဝန်တိုသူ။
  • حَسَدَ (ဟာစဒါ) — မနာလိုခြင်း၊ သူတစ်ပါး၌ ရှိသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာ ပျောက်ကွယ်သွားစေလိုသော စိတ်ထားဖြစ်ပေါ်ခြင်း။
  • إِذَا (ဣဇာ) — အကြင်အခါ၊ ထိုသူ၏ မနာလိုမှုကို လက်တွေ့ဖော်ထုတ်သည့်အခါ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခွင့်တောင်းရာ၌ မနာလိုသူ၏ အန္တရာယ်မှလည်း ခိုလှုံရန် သွန်သင်ထားသည်။ မနာလိုသူဆိုသည်မှာ သူတစ်ပါး၌ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ချီးမြှင့်ပေးအပ်ထားသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာများကို မြင်လျှင် မနာလိုဝန်တိုစိတ်ဖြစ်ပေါ်ကာ ထိုကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သူ့ထံမှ ကွယ်ပျောက်သွားစေလိုသူဖြစ်သည်။ ထိုသူသည် မိမိ၏ မနာလိုစိတ်ကို စိတ်ထဲတွင်သာ မထားဘဲ လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်လာသည့်အခါ — ဆိုလိုသည်မှာ မနာလိုမှု၏ တွန်းအားဖြင့် သူတစ်ပါးကို ထိခိုက်နစ်နာစေရန် ကြိုးပမ်းလာသည့်အခါ — ထိုသူ၏ အန္တရာယ်သည် အလွန်ကြီးမားလာနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများကို မနာလိုသူ၏ အန္တရာယ်မှ ကာကွယ်ပေးရန် အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခွင့်တောင်းရန် သွန်သင်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ခိုလှုံခွင့်တောင်းရန် သွန်သင်ပေးထားခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်၏ လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ယုံကြည်ကိုးစားသူများကို ဘယ်တော့မှ စွန့်ပစ်တော်မမူပါ။
  • မနာလိုခြင်းသည် နှလုံးသားကို ဖျက်ဆီးသော ရောဂါတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ မနာလိုသူသည် သူတစ်ပါး၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို မြင်လျှင် ပျော်ရွှင်မည့်အစား မီးလောင်နေရသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။ ဤသို့သော စိတ်ထားသည် မိမိကိုယ်တိုင်ကိုသာ ပထမဆုံး ထိခိုက်စေသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရုံသာမက သူတစ်ပါးကိုလည်း မထိခိုက်စေရန် သွန်သင်သည်။ မနာလိုစိတ်ဖြင့် သူတစ်ပါးကို ထိခိုက်နစ်နာစေခြင်းသည် အလွန်ဆိုးရွားသော အပြစ်ဖြစ်သည်။
  • ကောင်းချီးမင်္ဂလာမျ


📜 အာယာသ် 3-5 — စူရာ အလ်-ဖလက်

3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
အမှောင်အတိ ဖြစ်လာသောအခါ (ဖြစ်တတ်သော) ယင်းအမှောင်၏ ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်း ကောင်း။
4وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
အထုံးအဖွဲ့များ၌ (ဂါထာမန္တရားရွတ်ဖတ်) မန်းမှုတ်သောမိန်းမတို့၏ ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။
5وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
မနာလို ငြူစူသောသူသည် မနာလိုငြူစူသောအခါ (ဖြစ်တတ်သော) ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။
အလ်-ဖလက်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
5အာယာသ်
MeccanRevelation
5အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖလက် 5

စူရာ အလ်-ဖလက် အာယာသ် 5 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မနာလို ငြူစူသောသူသည် မနာလိုငြူစူသောအခါ (ဖြစ်တတ်သော) ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။

စူရာ အာယာသ် 5/5 — စူရာ အလ်-ဖလက် الفلق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖလက် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖလက် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖလက် mp3, စူရာ အလ်-ဖလက် pdf. အာယာသ် 3–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers