အလ်-ဖလက် · 1/5
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖလက်
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝١
Qul a`uzoo bi rabbil-falaq
📖 မြန်မာဘာသာ
(အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် (ဤသို့)လျှောက်ထား ပန်ကြားပါလေ၊ ကျွန်တော်မျိုးသည် နံနက်မိုးသောက်ချိန်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင် မြတ်အားဖြင့် အကာအကွယ်ယူပါ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • أَعُوذُ (အာအူဇု): ခိုလှုံသည်၊ အကူအညီတောင်းခံသည်၊ ကာကွယ်မှုရယူသည်။
  • بِرَبِّ (ဗိရဗ္ဗိ): ဖန်ဆင်းမွေးမြူသူ၊ စောင့်ရှောက်သူ၊ ပိုင်ရှင်အရှင်သခင်။
  • الْفَلَقِ (အလ်ဖလက်): အရုဏ်တက်ချိန်၊ အမှောင်ကိုခွဲ၍ အလင်းရောင်ထွက်ပေါ်လာသော အရုဏ်အချိန်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ်၊ သင်သည် ဤသို့ပြောပါ - ငါသည် အရုဏ်တက်ချိန်၏ အရှင်သခင်ထံ ခိုလှုံပါသည်၊ ကာကွယ်မှုရယူပါသည်။ အရုဏ်တက်ချိန်ကို "ဖလက်" ဟုခေါ်ဆိုရခြင်းမှာ အမှောင်ထုကို အလင်းရောင်ဖြင့် ခွဲထွက်ဖြိုခွဲပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထိုအရှင်သည် အမှောင်ကို အလင်းဖြင့်ခွဲထုတ်ပေးသကဲ့သို့ ဘေးအန္တရာယ်အပေါင်းမှလည်း ကာကွယ်ပေးနိုင်သော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် ငါသည် ထိုအရှင်ထံသာ ခိုလှုံအပ်ပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရုဏ်တက်ချိန်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသကဲ့သို့ လူသားတို့၏ ဘဝအမှောင်ထုကိုလည်း အလင်းရောင်ဖြင့် ဖြိုခွဲပေးနိုင်စွမ်းရှိကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ဘေးအန္တရာယ်များမှ ကာကွယ်ရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံသာ ခိုလှုံရမည်ဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းထိန်းသိမ်းသူဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သော တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ဖော်ပြပေးသည်။
  • နေ့စဉ်ဘဝတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို သတိရတည်ရှိခြင်းဖြင့် စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် လုံခြုံမှုကို ရရှိနိုင်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။


📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ အလ်-ဖလက်

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
(အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် (ဤသို့)လျှောက်ထား ပန်ကြားပါလေ၊ ကျွန်တော်မျိုးသည် နံနက်မိုးသောက်ချိန်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင် မြတ်အားဖြင့် အကာအကွယ်ယူပါ၏။
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
ထိုအရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းတော်မူသော (ခပ်သိမ်းကုန်သော)အဖန်ဆင်းခံတို့၏ ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
အမှောင်အတိ ဖြစ်လာသောအခါ (ဖြစ်တတ်သော) ယင်းအမှောင်၏ ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်း ကောင်း။
အလ်-ဖလက်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
5အာယာသ်
MeccanRevelation
1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖလက် 1

စူရာ အလ်-ဖလက် အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် (ဤသို့)လျှောက်ထား ပန်ကြားပါလေ၊ ကျွန်တော်မျိုးသည် နံနက်မိုးသောက်ချိန်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင် မြတ်အားဖြင့် အကာအကွယ်ယူပါ၏။

စူရာ အာယာသ် 1/5 — စူရာ အလ်-ဖလက် الفلق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖလက် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖလက် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖလက် mp3, စူရာ အလ်-ဖလက် pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers