Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
- စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
- မිန် (مِن): မှ၊ မှစ၍။
- ရှရ်ရိ (شَرِّ): အန္တရာယ်၊ ဆိုးကျိုး၊ မကောင်းမှု။
- မာ (مَا): ဤနေရာတွင် "အကြင်အရာ" သို့မဟုတ် "အကြင်သူ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဖန်ဆင်းခံအားလုံးကို ခြုံငုံဖော်ပြသည်။
- ခလာကာ (خَلَقَ): ဖန်ဆင်းခဲ့သည်။
- ဤအာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။
ဤအာယသ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံရာတွင် "အရှင်မြတ် ဖန်ဆင်းထားသမျှသော အရာများ၏ အန္တရာယ်ဆိုးကျိုးများမှ" ဟု ဆိုလိုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဖန်ဆင်းခံသတ္တဝါများ၊ အရာဝတ္ထုများ၊ သဘာဝဖြစ်ရပ်များအနက် အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော အရာအားလုံး၏ ဆိုးကျိုးမှ ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံခြင်းဖြစ်သည်။ "မာ" ဟူသော စကားလုံးသည် ဖန်ဆင်းခံအားလုံးကို ခြုံငုံသောကြောင့် ဤခိုလှုံခွင့်တောင်းခံမှုသည် လူ၊ တိရစ္ဆာန်၊ ဂျင်န်၊ ရောဂါ၊ ဘေးအန္တရာယ်၊ မကောင်းသောအရာ စသည့် အန္တရာယ်ရှိသော ဖန်ဆင်းခံအားလုံးကို လွှမ်းခြုံပါဝင်သည်။ သို့သော် မကောင်းမှု၏ အရင်းအမြစ်ကို ဖန်ဆင်းသည့်အရှင်မြတ်ဟု မဆိုလိုဘဲ၊ ဖန်ဆင်းခံများအနက် အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော အရာများမှ ခိုလှုံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အကြောင်းမှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ချီးမွမ်းထိုက်သော အရှင်ဖြစ်ပြီး မကောင်းမှုနှင့် ကင်းစင်တော်မူသည်။
- ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခံအားလုံးကို ဖန်ဆင်းထားသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
- အန္တရာယ်မှ ခိုလှုံရာတွင် ဖန်ဆင်းရှင်ထံသာ ခိုလှုံရမည်ဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။
- ဖန်ဆင်းခံများအနက် အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော အရာအားလုံးမှ ကာကွယ်မှုရရှိရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခြင်းသည် အစ္စလာမ်၏ လှပသော သွန်သင်ချက်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
- ဤအာယသ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ဖော်ပြပြီး မွတ်စ်လင်မ်များအနေဖြင့် ဘေးအန္တရာယ်များမှ ကာကွယ်ရန် အရှင်မြတ်ကို အမြဲသတိရတည်ရှိရမည်ဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။
- ဖန်ဆင်းခံအားလုံးအပေါ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စိုးမိုးအာဏာကို အသိအမှတ်ပြုစေပြီး မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန် အရှင်မြတ်ထံသာ မှီခိုရမည်ဖ
📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အလ်-ဖလက်
ဘာသာပြန် — အလ်-ဖလက် 2
စူရာ အလ်-ဖလက် အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုအရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းတော်မူသော (ခပ်သိမ်းကုန်သော)အဖန်ဆင်းခံတို့၏ ဘေးအန္တရာယ်များမှလည်းကောင်း။စူရာ အာယာသ် 2/5 — စူရာ အလ်-ဖလက် الفلق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖလက် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖလက် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖလက် mp3, စူရာ အလ်-ဖလက် pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အလ်-ဖလက်
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Wednesday, November 11, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


