سوره قدر به زبان اسپانیایی
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ(1) Es cierto que lo hicimos descender en la noche del Decreto. |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ(2) Y cómo hacerte saber qué es la noche del Decreto? |
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ(3) La noche del Decreto es mejor que mil meses. |
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ(4) En ella descienden los ángeles y el espíritu con las órdenes de tu Señor para cada asunto. |
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ(5) Paz, ella dura hasta el despuntar del alba. |
سورهای بیشتر به زبان اسپانیایی:
دانلود سوره قدر با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره قدر با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید