Sura Qadr Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾
[ القدر: 3]
La noche del Decreto es mejor que mil meses.
Sura Al-Qadr in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Adorar a Dios] la noche de la predestinación es superior en recompensa a hacerlo durante mil meses.
Noor International Center
3. Es una noche en la cual todas las (buenas) acciones que se realizan valen más que las que pueden efectuarse en mil meses.
English - Sahih International
The Night of Decree is better than a thousand months.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que os reúna con motivo del Día de la Reunión, ése será
- siendo ingratos con lo que les dimos. Pero disfrutad que ya sabréis.
- Antes que ellos ya había negado la verdad la gente de Nuh.Negaron a Nuestro siervo
- Y que no pueden dar ayuda ni ayudarse a sí mismos?
- El día en que los reunamos, como si sólo hubieran permanecido una hora del día,
- Vosotros que creéis! Recordad la gracia de Allah con vosotros cuando vino a vosotros un
- Sin embargo los que teman a su Señor, tendrán jardines por cuyo suelo corren los
- Se les dará de beber de un vino puro, sellado;
- Cuando vio un fuego y dijo a su familia: Permaneced aquí, he divisado un fuego
- Gústalo! Tú que eres el poderoso y noble.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran