Sura Qadr Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
Sura Al-Qadr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una noche de paz y seguridad hasta el comienzo del alba.
Noor International Center
5. (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?
- pero cuando son ellos los que miden o pesan, cometen fraude.
- Y en verdad le dimos a Musa el Libro y hubo diferencias sobre él. De
- Ni tampoco sufrirás la sed y el calor.
- (Ésos) que son avaros, mandan a los hombres la avaricia y ocultan lo que, de
- Enviamos a Nuh a su gente: "Es verdad que yo soy para vosotros un claro
- Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
- Ciertamente se burlaron de los mensajeros anteriores a ti, sin embargo aquello mismo de lo
- Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales como recompensa por lo que hicieron.
- para el que de vosotros quiera seguir la verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran