Sura Qadr Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
Sura Al-Qadr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una noche de paz y seguridad hasta el comienzo del alba.
Noor International Center
5. (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a la luna le hemos fijado casas, hasta que se hace como una rama
- Y juran por Allah con juramentos solemnes: Allah no resucitará a quien haya muerto. Al
- Y la buena tierra da sus frutos con permiso de su Señor, pero la mala
- Y los caballos, mulos y asnos para que montéis en ellos y para que sean
- Entonces Zakariyya suplicó a su Señor y dijo: Señor mío! Concédeme una buena descendencia procedente
- Vosotros que creéis! Sed pacientes, tened más aguante, manteneos firmes y temed a Allah para
- Sois vosotros los que la hacéis caer de la nube o somos Nosotros?
- Y a los que han tomado protectores aparte de Él; Allah los vigila, tú no
- Luego vosotros, los extraviados, los que negasteis la verdad,
- Y qué deleites de los que gozaban!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers