Sura Qadr Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
Sura Al-Qadr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una noche de paz y seguridad hasta el comienzo del alba.
Noor International Center
5. (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que son una evidencia y un recuerdo para todo siervo que sólo se mire en
- O acaso pensáis que Allah os va a dejar y que Allah no sabrá quienes
- Anuncia a Mis siervos que Yo soy el Perdonador, el Compasivo.
- Esos son a los que se les aceptará lo mejor que hayan hecho y se
- O es que les pide alguna recompensa y semejante impuesto les agobia?
- Lo que vosotros tenéis se acaba, pero lo que Allah tiene es permanente. Daremos a
- Él es Quien hizo sucederse a la noche y el día para quien quisiera recapacitar
- Para advertir al que esté vivo y para que se haga realidad la palabra dictada
- Quisimos acceder al cielo pero lo encontramos lleno de una fuerte vigilancia y de estrellas
- Di: Y si yo os digo que viene de junto a Allah, y vosotros no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers