Sura Qadr Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
Sura Al-Qadr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una noche de paz y seguridad hasta el comienzo del alba.
Noor International Center
5. (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que los reunamos a todos y luego les digamos a los ángeles:
- Dijo: Esto es una misericordia de mi Señor, pero cuando la promesa de mi Señor
- Di: Si el mar fuera la tinta para las palabras de mi Señor, se agotaría
- Es cierto que antes habían estado entregados a la vida fácil,
- hasta el día cuyo momento es conocido.
- Los que ofenden a Allah y a Su mensajero, Allah los maldecirá en esta vida
- O es que acaso han sido creados espontáneamente o se han creado a sí mismos?
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
- Allí serán inmortales y no desearán ningún cambio de situación.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers