Sura Qadr Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.
Sura Al-Qadr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una noche de paz y seguridad hasta el comienzo del alba.
Noor International Center
5. (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- sin menguar a la gente sus cosas. Y no cometáis maldades en la tierra como
- Y no toméis vuestros juramentos como engaño entre vosotros pues sería como un pie que
- Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín,
- O es que acaso han sido creados espontáneamente o se han creado a sí mismos?
- y el cielo se raje
- Ese día los hombres saldrán en grupos para ver sus obras:
- O acaso creen los que hacen el mal que podrán escapar de Nosotros? Qué mal
- Así pues refugiaos en Allah, pues realmente yo soy, de Su parte, un claro advertidor
- Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos
- no para que nadie tenga un favor que pagarle
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran