La sourate At-Takwir en Bengali
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ(1) যখন সূর্য আলোহীন হয়ে যাবে, |
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ(2) যখন নক্ষত্র মলিন হয়ে যাবে, |
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ(3) যখন পর্বতমালা অপসারিত হবে, |
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ(4) যখন দশ মাসের গর্ভবতী উষ্ট্রীসমূহ উপেক্ষিত হবে; |
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ(5) যখন বন্য পশুরা একত্রিত হয়ে যাবে, |
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ(6) যখন সমুদ্রকে উত্তাল করে তোলা হবে, |
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ(7) যখন আত্মাসমূহকে যুগল করা হবে, |
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ(8) যখন জীবন্ত প্রোথিত কন্যাকে জিজ্ঞেস করা হবে, |
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ(9) কি অপরাধে তাকে হত্য করা হল? |
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ(10) যখন আমলনামা খোলা হবে, |
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ(11) যখন আকাশের আবরণ অপসারিত হবে, |
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ(12) যখন জাহান্নামের অগ্নি প্রজ্বলিত করা হবে |
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ(13) এবং যখন জান্নাত সন্নিকটবর্তী হবে, |
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ(14) তখন প্রত্যেকেই জেনে নিবে সে কি উপস্থিত করেছে। |
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ(15) আমি শপথ করি যেসব নক্ষত্রগুলো পশ্চাতে সরে যায়। |
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ(16) চলমান হয় ও অদৃশ্য হয়, |
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ(17) শপথ নিশাবসান ও |
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ(18) প্রভাত আগমন কালের, |
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ(19) নিশ্চয় কোরআন সম্মানিত রসূলের আনীত বাণী, |
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ(20) যিনি শক্তিশালী, আরশের মালিকের নিকট মর্যাদাশালী, |
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ(21) সবার মান্যবর, সেখানকার বিশ্বাসভাজন। |
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ(22) এবং তোমাদের সাথী পাগল নন। |
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ(23) তিনি সেই ফেরেশতাকে প্রকাশ্য দিগন্তে দেখেছেন। |
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ(24) তিনি অদৃশ্য বিষয় বলতে কৃপনতা করেন না। |
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ(25) এটা বিতাড়িত শয়তানের উক্তি নয়। |
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ(26) অতএব, তোমরা কোথায় যাচ্ছ? |
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ(27) এটা তো কেবল বিশ্বাবাসীদের জন্যে উপদেশ, |
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ(28) তার জন্যে, যে তোমাদের মধ্যে সোজা চলতে চায়। |
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ(29) তোমরা আল্লাহ রাব্বুল আলামীনের অভিপ্রায়ের বাইরে অন্য কিছুই ইচ্ছা করতে পার না। |
Plus de sourates en Bengali :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate At-Takwir : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate At-Takwir complète en haute qualité.
![surah At-Takwir Ahmed El Agamy mp3 surah At-Takwir Ahmed El Agamy](https://i.pinimg.com/564x/b1/9f/03/b19f03a9f2f09c46afbfd4f03727aee7.jpg)
![surah At-Takwir Bandar Balila mp3 surah At-Takwir Bandar Balila](https://i.pinimg.com/564x/3e/27/fa/3e27fa5bbbd4d19ee2f4b4975224913e.jpg)
![surah At-Takwir Khalid Al Jalil mp3 surah At-Takwir Khalid Al Jalil](https://i.pinimg.com/564x/9b/26/36/9b2636f5bbf7ef72abdb817018e96a4d.jpg)
![surah At-Takwir Saad Al Ghamdi mp3 surah At-Takwir Saad Al Ghamdi](https://i.pinimg.com/564x/85/27/cf/8527cf694f379425e43b9a4fe54b6cfb.jpg)
![surah At-Takwir Saud Al Shuraim mp3 surah At-Takwir Saud Al Shuraim](https://i.pinimg.com/564x/ad/79/67/ad79679d76062df7166c6e2f52d397d6.jpg)
![surah At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad mp3 surah At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad](https://i.pinimg.com/564x/52/95/ae/5295ae7c08e4ebdc7eda3ddb5c6c0a19.jpg)
![surah At-Takwir Abdul Rashid Sufi mp3 surah At-Takwir Abdul Rashid Sufi](https://i.pinimg.com/564x/80/56/ee/8056ee030160e5c7216811b7b209343c.jpg)
![surah At-Takwir Abdullah Basfar mp3 surah At-Takwir Abdullah Basfar](https://i.pinimg.com/236x/f5/7b/a1/f57ba14ba4844cee88cdf7cfb2b06510.jpg)
![surah At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani mp3 surah At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani](https://i.pinimg.com/564x/aa/4d/0b/aa4d0b16c5fbc41efcd692947a4d75ad.jpg)
![surah At-Takwir Fares Abbad mp3 surah At-Takwir Fares Abbad](https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/2b/28/ae/2b28aef3f9678b7cd89315d5ffceba2f.jpg)
![surah At-Takwir Maher Al Muaiqly mp3 surah At-Takwir Maher Al Muaiqly](https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/ab/cc/99/abcc9949d0419ef1f0963a54aef06397.jpg)
![surah At-Takwir Al Minshawi mp3 surah At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi](https://i.pinimg.com/564x/21/76/8d/21768d297bd3460f7339b7b755f53d03.jpg)
![surah At-Takwir Mahmoud Khalil Al Hosary mp3 surah At-Takwir Al Hosary](https://i.pinimg.com/564x/3f/da/7e/3fda7ed5056347e700cac64d07e164c3.jpg)
![surah At-Takwir Mishari Al-afasi mp3 surah At-Takwir Al-afasi](https://i.pinimg.com/564x/0a/40/9e/0a409ef09a55700877c20d7195fe9126.jpg)
![surah At-Takwir Yasser Al Dosari mp3 surah At-Takwir Yasser Al Dosari](https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/32/3e/17/323e173f4833680898f51240bedd4973.jpg)
Donnez-nous une invitation valide