Surah Al-Ghashiyah with Somali

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Somali
The Holy Quran | Quran translation | Language Somali | Surah Ghashiya | الغاشية - Ayat Count 26 - The number of the surah in moshaf: 88 - The meaning of the surah in English: The Overwhelming Event.

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ(1)

 Ma ku soo gadhay Qiyaamada warkeedii.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ(2)

 Wajiyaal Maalintaas way dullaysnaan.

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ(3)

 Waxayna qaban Shaqo dhib ah.

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً(4)

 Waxayna gali Naar kulul.

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ(5)

 Waxaana laga waraabin il kulayl daran.

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ(6)

 Wax cunto ahna kama helaan oon ahayn cunno xun (oo wax dhibta).

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ(7)

 Taasoon waxna cayilinhaynin Gaajana wax ka taraynin.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ(8)

 Wajiyaalna maalintaas way Nicmaysnaan (Waa mu'miniinta).

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ(9)

 Waxayna ka raalli noqotay camalkeedii.

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ(10)

 Janno sarana way gali.

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً(11)

 Kumana maqasho Jannada hadal macna darro.

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ(12)

 Waxaana ah dhexdeed il socota.

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ(13)

 iyo Sariiro la koryeelay.

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ(14)

 Iyo koobab la hor dhigay (ehlu Jannaha).

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ(15)

 Iyo Barkimooyin la safay.

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ(16)

 Iyo gogol la fidiyay.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ(17)

 Miyayna fiirinaynin sida Deela loo abuuray.

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ(18)

 Iyo sida Samada loo koryeelay.

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ(19)

 Iyo sida Ruuraha loo taagay,

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ(20)

 Iyo sida dhulka loo fidiyay.

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ(21)

 Ee Waani dadka waxaad tahay waaniyee (Nabiyow).

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ(22)

 Mana tihid mid xoog ku leh (qasab).

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ(23)

 Hase yeeshee Ruuxii xaqa ka jeedsada oo Gaalooba (ku soo celi xaqa).

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ(24)

 Eebana wuu caddibi Caddibaadda u wayn.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ(25)

 Xagganagayna u soo noqon (khalqigu).

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم(26)

 Annagaana xisaabin.


More surahs in Somali:
Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al-Ghashiyah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al-Ghashiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Ghashiyah Complete with high quality
surah Al-Ghashiyah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al-Ghashiyah Bandar Balila
Bandar Balila surah Al-Ghashiyah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al-Ghashiyah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al-Ghashiyah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al-Ghashiyah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al-Ghashiyah Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Al-Ghashiyah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al-Ghashiyah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al-Ghashiyah Fares Abbad
Fares Abbad surah Al-Ghashiyah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al-Ghashiyah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al-Ghashiyah Al Hosary
Al Hosary surah Al-Ghashiyah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al-Ghashiyah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب