Перевод суры Аль-Кариа на вьетнамский язык
الْقَارِعَةُ(1) Al-Qari’ah! |
مَا الْقَارِعَةُ(2) Al-Qari’ah là gì vậy? |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ(3) Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) có biết Al-Qari’ah là gì không? |
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ(4) Đó là Ngày mà con người sẽ giống như những con bướm bay tán loạn. |
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ(5) Và những ngọn núi sẽ giống như những sợi lông cừu nhẹ nhàng bay đi. |
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ(6) Vì vậy, đối với ai mà chiếc cân (chứa việc thiện) của y nặng. |
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ(7) Y sẽ có được một đời sống hài lòng và toại nguyện (nơi Thiên Đàng). |
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ(8) Còn đối với ai mà chiếc cân (chứa việc thiện) của y nhẹ. |
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ(9) Chỗ ở của y sẽ là Hawiyah. |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ(10) Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) biết Hawiyah là gì không? |
نَارٌ حَامِيَةٌ(11) (Đó là) ngọn lửa cháy dữ dội. |
Больше сур в вьетнамский:
Скачать суру Al-Qariah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Qariah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Qariah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой