Перевод суры Аль-Кариа на японский язык
الْقَارِعَةُ(1) 恐れ戦く日(最後の審判) |
مَا الْقَارِعَةُ(2) 恐れ戦く日とは何か。 |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ(3) 恐れ戦く日が,何であるかをあなたに理解させるものは何か。 |
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ(4) (それは)人間が飛散する蛾のようになる日。 |
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ(5) また山々が,梳かれた羊毛のようになる(日である)。 |
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ(6) それで,かれの秤が(善行で)重い者は, |
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ(7) 幸福で満ち足りて暮らすであろう。 |
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ(8) だが秤の軽い者は, |
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ(9) 奈落が,かれの里であろう。 |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ(10) それが何であるかを,あなたに理解させるものは何か。 |
نَارٌ حَامِيَةٌ(11) (それは)焦熱(地獄)の火。 |
Больше сур в японский:
Скачать суру Al-Qariah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Qariah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Qariah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой