Перевод суры Аль-Ляйль на Йоруба язык

  1. Сура mp3
  2. Другие суры
  3. Йоруба
Священный Коран | Перевод Корана | Язык Йоруба | Сура Аль-Ляйль | الليل - получите точный и надежный Йоруба текст сейчас - Количество аятов: 21 - Номер суры в мушафе: 92 - Значение названия суры на русском языке: The Night.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1)

 (Allahu) bura pelu ale nigba ti (ile) ba su

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2)

 O tun bura pelu osan nigba ti (osan) ba pon

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3)

 O tun bura pelu Eni ti O da ako ati abo

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4)

 Dajudaju ise yin, otooto ni

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5)

 Ni ti eni ti o ba tore, ti o si beru (Allahu)

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6)

 (ti) o tun pe esan rere ni ododo

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7)

 A si maa se ise rere ni irorun fun un

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8)

 Ni ti eni ti o ba yahun, ti o si ri ara re leni t’o roro tayo esan orun

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9)

 (ti) o tun pe esan rere ni iro

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10)

 A si maa se ise aburu ni irorun fun un

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11)

 Dukia re ko si nii ro o loro nigba ti o ba ja bo (sinu Ina)

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12)

 Dajudaju tiWa ni (lati salaye) imona

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13)

 Ati pe dajudaju tiWa ni orun ati aye

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14)

 Nitori naa, Mo ti fi Ina elejo fofo kilo fun yin

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15)

 Ko si eni ti o maa wo inu re afi olori buruku

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16)

 eni ti o pe ododo niro, ti o si keyin si i

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17)

 Won si maa gbe (Ina) jinna si oluberu (Allahu)

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18)

 eni t’o n fi dukia re tore, ti o n safomo (re)

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19)

 Ko si si oore idera kan ti (o ni lokan) lati gba ni esan ni odo enikeni

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20)

 bi ko se pe lati fi wa oju rere Oluwa re, Eni Giga julo

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21)

 Laipe o si maa yonu (si esan re)


Больше сур в Йоруба:
Аль-Бакара Аль-'Имран Ан-Ниса'
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хадж Аль-Касас Аль-'Анкабут
Ас-Саджда Я-Син Ад-Духан
Аль-Фатх Аль-Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-Рахман Аль-Ваки'а
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Аль-Иншикак Аль-А'ла Аль-Гашия

Скачать суру Al-Layl с голосом самых известных рекитаторов Корана:

Сура Al-Layl mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Layl полностью в высоком качестве
surah Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila surah Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al-Layl Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad surah Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al-Layl Al Hosary
Al Hosary surah Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 14, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой