﴿ وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُ لِيُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ ۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَاءَهُمْ وَنَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَاهِرُونَ﴾
[ الأعراف: 127]
سورة : الأعراف - Al-Araf
- الجزء : ( 9 )
-
الصفحة: ( 165 )
The chiefs of Fir'aun's (Pharaoh) people said: "Will you leave Musa (Moses) and his people to spread mischief in the land, and to abandon you and your gods?" He said: "We will kill their sons, and let live their women, and we have indeed irresistible power over them."
نستحيي نساءهم : نستبقي بناتكم – للخدمة
وقال السادة والكبراء من قوم فرعون لفرعون: أَتَدَعُ موسى وقومه من بني إسرائيل ليفسدوا الناس في أرض "مصر" بتغيير دينهم بعبادة الله وحده لا شريك له، وترك عبادتك وعبادة آلهتك؟ قال فرعون: سنُقَتِّل أبناء بني إسرائيل ونستبقي نساءهم أحياء للخدمة، وإنَّا عالون عليهم بقهر المُلْكِ والسلطان.
وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك - تفسير السعدي
وقالوا لفرعون مهيجين له على الإيقاع بموسى، وزاعمين أن ما جاء باطل وفساد: أَتَذَرُ مُوسَى وَقَوْمَهُ لِيُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ بالدعوة إلى اللّه، وإلى مكارم الأخلاق ومحاسن الأعمال، التي هي الصلاح في الأرض، وما هم عليه هو الفساد، ولكن الظالمين لا يبالون بما يقولون.وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ- أي: يدعك أنت وآلهتك، وينهى عنك، ويصد الناس عن اتباعك.فـ قَالَ فرعون مجيبا لهم، بأنه سيدع بني إسرائيل مع موسى بحالة لا ينمون فيها، ويأمن فرعون وقومه - بزعمه - من ضررهم: سَنُقَتِّلُ أَبْنَاءَهُمْ وَنَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ- أي: نستبقيهن فلا نقتلهن، فإذا فعلنا ذلك أمنا من كثرتهم، وكنا مستخدمين لباقيهم، ومسخرين لهم على ما نشاء من الأعمال وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَاهِرُونَ لا خروج لهم عن حكمنا، ولا قدرة، وهذا نهاية الجبروت من فرعون والعتو والقسوة.
تفسير الآية 127 - سورة الأعراف
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى : الآية رقم 127 من سورة الأعراف

وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك - مكتوبة
الآية 127 من سورة الأعراف بالرسم العثماني
﴿ وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوۡمَهُۥ لِيُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبۡنَآءَهُمۡ وَنَسۡتَحۡيِۦ نِسَآءَهُمۡ وَإِنَّا فَوۡقَهُمۡ قَٰهِرُونَ ﴾ [ الأعراف: 127]
﴿ وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك وآلهتك قال سنقتل أبناءهم ونستحيي نساءهم وإنا فوقهم قاهرون ﴾ [ الأعراف: 127]
تحميل الآية 127 من الأعراف صوت mp3
تدبر الآية: وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك
لا يزال المفسدون ينعتون أهلَ الصلاح بأقبح الألقاب؛ تزويرًا وتشويهًا وتنفيرًا.
ليس أمام أعداء الله خطوطٌ حُمر، ترسُمها الرحمةُ أو العدل، ليقفَ بطشُهم على المذنبين في نظرهم، ولكن جبروتهم يعمُّ البريءَ والمتَّهم.
شرح المفردات و معاني الكلمات : وقال , الملأ , قوم , فرعون , أتذر , موسى , وقومه , ليفسدوا , الأرض , ويذرك , آلهتك , قال , سنقتل , أبناءهم , ونستحيي , نساءهم , فوقهم , قاهرون ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- قال رب انصرني على القوم المفسدين
- فبأي آلاء ربكما تكذبان
- ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا
- وتلك نعمة تمنها علي أن عبدت بني إسرائيل
- أم لهم شركاء فليأتوا بشركائهم إن كانوا صادقين
- وقال الذي آمن ياقوم إني أخاف عليكم مثل يوم الأحزاب
- فبأي حديث بعده يؤمنون
- وله الجوار المنشآت في البحر كالأعلام
- وإذ نتقنا الجبل فوقهم كأنه ظلة وظنوا أنه واقع بهم خذوا ما آتيناكم بقوة واذكروا
- لا تقم فيه أبدا لمسجد أسس على التقوى من أول يوم أحق أن تقوم فيه
تحميل سورة الأعراف mp3 :
سورة الأعراف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الأعراف
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, May 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب