﴿ وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا ۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ﴾
[ البقرة: 167]
سورة : البقرة - Al-Baqarah
- الجزء : ( 2 )
-
الصفحة: ( 25 )
And those who followed will say: "If only we had one more chance to return (to the worldly life), we would disown (declare ourselves as innocent from) them as they have disowned (declared themselves as innocent from) us." Thus Allah will show them their deeds as regrets for them. And they will never get out of the Fire.
وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة : الآية رقم 167 من سورة البقرة
كرّة : عودة إلى الدّنيا
حسرات : ندامات شديدةوقال التابعون: يا ليت لنا عودة إلى الدنيا، فنعلن براءتنا من هؤلاء الرؤساء، كما أعلنوا براءتهم مِنَّا. وكما أراهم الله شدة عذابه يوم القيامة يريهم أعمالهم الباطلة ندامات عليهم، وليسوا بخارجين من النار أبدًا.
وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرءوا منا - تفسير السعدي
وحينئذ يتمنى التابعون أن يردوا إلى الدنيا فيتبرأوا من متبوعيهم, بأن يتركوا الشرك بالله, ويقبلوا على إخلاص العمل لله، وهيهات, فات الأمر, وليس الوقت وقت إمهال وإنظار، ومع هذا, فهم كذبة, فلو ردوا لعادوا لما نهوا عنه، وإنما هو قول يقولونه, وأماني يتمنونها, حنقا وغيظا على المتبوعين لما تبرأوا منهم والذنب ذنبهم، فرأس المتبوعين على الشر, إبليس, ومع هذا يقول لأتباعه لما قضي الأمر { إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِي عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ }
تفسير الآية 167 - سورة البقرة
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة البقرة Al-Baqarah الآية رقم 167 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 167 من البقرة صوت mp3
تدبر الآية: وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرءوا منا
يا له من مشهدٍ مؤثِّر؛ مشهدِ التعادي بين التابعين والمتبوعين، والتخاصُم بين المحبِّين والمحبوبين، يوم تنكشف الحقائق، ولا تُغني نفسٌ عن نفس شيئًا!
ألا فليتبرَّأ كلُّ مسلمٍ من أئمَّة الضلال والإضلال، قبل أن يأتيَ يومٌ يتحسَّر فيه على تفريطه، ويعَضُّ أصابعَ الندامة على تقصيره، ولاتَ ساعةَ مندم.
إن الحسرة اليوم قد تنفع، وإن الندم قد يشفع ويمنع، ما أدَّيا إلى توبةٍ صادقة نصوح، أمَّا يومَ الحسرة فلا يغني ندمٌ ولا تُجدي حسرة ولا توبة، والمفرِّطون يومئذٍ في عذابٍ مقيم.
وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرءوا منا - مكتوبة
الآية 167 من سورة البقرة بالرسم العثماني
﴿ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ لَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَتَبَرَّأَ مِنۡهُمۡ كَمَا تَبَرَّءُواْ مِنَّاۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡ حَسَرَٰتٍ عَلَيۡهِمۡۖ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ ﴾ [البقرة: 167]
﴿ وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرءوا منا كذلك يريهم الله أعمالهم حسرات عليهم وما هم بخارجين من النار ﴾ [البقرة: 167]
شرح المفردات و معاني الكلمات : وقال , اتبعوا , كرة , فنتبرأ , تبرءوا , يريهم , الله , أعمالهم , حسرات , خارجين , النار , كذلك+يريهم+الله+أعمالهم+حسرات+عليهم , وما+هم+بخارجين+من+النار ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- اتخذوا أيمانهم جنة فصدوا عن سبيل الله إنهم ساء ما كانوا يعملون
- فأهلكنا أشد منهم بطشا ومضى مثل الأولين
- حتى إذا فتحت يأجوج ومأجوج وهم من كل حدب ينسلون
- قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون
- وقال الذين كفروا إن هذا إلا إفك افتراه وأعانه عليه قوم آخرون فقد جاءوا ظلما
- في سدر مخضود
- كذلك العذاب ولعذاب الآخرة أكبر لو كانوا يعلمون
- فأخذتهم الصيحة مشرقين
- فذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا إنا نسيناكم وذوقوا عذاب الخلد بما كنتم تعملون
- وإذا الجنة أزلفت
تحميل سورة البقرة mp3 :
سورة البقرة mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البقرة
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, January 28, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


