﴿ وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَٰؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ﴾
[ الفرقان: 17]
سورة : الفرقان - Al-Furqan
- الجزء : ( 18 )
-
الصفحة: ( 361 )
And on the Day when He will gather them together and that which they worship besides Allah [idols, angels, pious men, saints, 'Iesa (Jesus) - son of Maryam (Mary), etc.]. He will say: "Was it you who misled these My slaves or did they (themselves) stray from the (Right) Path?"
ويوم القيامة يحشر الله المشركين وما كانوا يعبدونه من دونه، فيقول لهؤلاء المعبودين: أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء عن طريق الحق، وأمرتموهم بعبادتكم، أم هم ضلوا السبيل، فعبدوكم مِن تلقاء أنفسهم؟
ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله فيقول أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء - تفسير السعدي
يخبر تعالى عن حالة المشركين وشركائهم يوم القيامة وتبريهم منهم، وبطلان سعيهم فقال: { وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ }- أي: المكذبين المشركين { وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ } الله مخاطبا للمعبودين على وجه التقريع لمن عبدهم: { أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ } هل أمرتموهم بعبادتكم وزينتم لهم ذلك أم ذلك من تلقاء أنفسهم؟
تفسير الآية 17 - سورة الفرقان
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله : الآية رقم 17 من سورة الفرقان

ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله فيقول أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء - مكتوبة
الآية 17 من سورة الفرقان بالرسم العثماني
﴿ وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمۡ أَضۡلَلۡتُمۡ عِبَادِي هَٰٓؤُلَآءِ أَمۡ هُمۡ ضَلُّواْ ٱلسَّبِيلَ ﴾ [ الفرقان: 17]
﴿ ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله فيقول أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء أم هم ضلوا السبيل ﴾ [ الفرقان: 17]
تحميل الآية 17 من الفرقان صوت mp3
تدبر الآية: ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله فيقول أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء
يوم القيامة سيحاكَم بين يدي الله تعالى كلُّ عابد وما عبد، وكلُّ تابع ومَن اتبع من دون الله، وعندها تنكشف الحقائق، وتسقط الدعاوى، ويُفتَضح الذين هم بربهم يشركون.
لا يخرج المرء عن عبودية الخضوع والاضطرار لربِّه، وتصريف الله لشؤونه وأحواله، ولو اتخذ ذلك العبدُ من دون الله إلهًا، وجعل له من خلقه ربًّا ومعبودًا.
شرح المفردات و معاني الكلمات : يوم , يحشرهم , يعبدون , دون , الله , يقول , أأنتم , أضللتم , عبادي , ضلوا , السبيل ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون
- فرددناه إلى أمه كي تقر عينها ولا تحزن ولتعلم أن وعد الله حق ولكن أكثرهم
- إن في ذلك لعبرة لمن يخشى
- كلا بل لا يخافون الآخرة
- إنا أنـزلناه في ليلة القدر
- قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين
- ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم
- وما أدراك ما هيه
- الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين
- علم الإنسان ما لم يعلم
تحميل سورة الفرقان mp3 :
سورة الفرقان mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الفرقان
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, July 4, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب