﴿ حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ النمل: 18]
سورة : النمل - An-Naml
- الجزء : ( 19 )
-
الصفحة: ( 378 )
Till, when they came to the valley of the ants, one of the ants said: "O ants! Enter your dwellings, lest Sulaiman (Solomon) and his hosts crush you, while they perceive not."
حتى إذا أتوا على وادي النمل قالت : الآية رقم 18 من سورة النمل
لا يحطمنّكم : لا يكسرنّكم و يُهلِكنّكم
حتى إذا بلغوا وادي النمل قالت نملة: يا أيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يهلكنَّكم سليمان وجنوده، وهم لا يعلمون بذلك. فتبسم ضاحكًا من قول هذه النملة لفهمها واهتدائها إلى تحذير النمل، واستشعر نعمة الله عليه، فتوجَّه إليه داعيًا: ربِّ ألْهِمْني، ووفقني، أن أشكر نعمتك التي أنعمت عليَّ وعلى والديَّ، وأن أعمل عملا صالحًا ترضاه مني، وأدخلني برحمتك في نعيم جنتك مع عبادك الصالحين الذين ارتضيت أعمالهم.
حتى إذا أتوا على وادي النمل قالت نملة ياأيها النمل ادخلوا مساكنكم - تفسير السعدي
حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ منبهة لرفقتها وبني جنسها: يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لا يَشْعُرُونَ فنصحت هذه النملة وأسمعت النمل إما بنفسها ويكون الله قد أعطى النمل أسماعا خارقة للعادة، لأن التنبيه للنمل الذي قد ملأ الوادي بصوت نملة واحدة من أعجب العجائب.
وإما بأنها أخبرت من حولها من النمل ثم سرى الخبر من بعضهن لبعض حتى بلغ الجميع وأمرتهن بالحذر، والطريق في ذلك وهو دخول مساكنهن.وعرفت حالة سليمان وجنوده وعظمة سلطانه، واعتذرت عنهم أنهم إن حطموكم فليس عن قصد منهم ولا شعور، فسمع سليمان عليه الصلاة والسلام قولها وفهمه.
تفسير الآية 18 - سورة النمل
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النمل An-Naml الآية رقم 18 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 18 من النمل صوت mp3
تدبر الآية: حتى إذا أتوا على وادي النمل قالت نملة ياأيها النمل ادخلوا مساكنكم
الترتيب والتنظيم من السياسات الحكيمة في تدبير أمر المُلك، والفوضى وسوء الإدارة ممَّا ينافي ذلك.
إذا كانت نملةٌ قد حملت همَّ أمتها فأنقذتها من خطر كاد يهلكها، فذكرها الله في كتابه؛ أفلا يشحذ ذلك همة العقلاء فيعملوا على دفع الأخطار المحدقة بأمتهم؟
اعتذرت النملة لجند سليمان بأنهم لا يشعرون، مع ما تتوقع أن يصيبها من الهلاك مع قومها، أفلا نتلمس نحن المعاذير لمَن نثق بأنهم من أهل الفضل؟
حتى إذا أتوا على وادي النمل قالت نملة ياأيها النمل ادخلوا مساكنكم - مكتوبة
الآية 18 من سورة النمل بالرسم العثماني
﴿ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوۡاْ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمۡلِ قَالَتۡ نَمۡلَةٞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمۡلُ ٱدۡخُلُواْ مَسَٰكِنَكُمۡ لَا يَحۡطِمَنَّكُمۡ سُلَيۡمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾ [النمل: 18]
﴿ حتى إذا أتوا على وادي النمل قالت نملة ياأيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يحطمنكم سليمان وجنوده وهم لا يشعرون ﴾ [النمل: 18]
شرح المفردات و معاني الكلمات : حتى , أتوا , واد , النمل , قالت , نملة , النمل , ادخلوا , مساكنكم , يحطمنكم , سليمان , جنوده , يشعرون ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ويقولون أئنا لتاركوا آلهتنا لشاعر مجنون
- قال فبما أغويتني لأقعدن لهم صراطك المستقيم
- لله ملك السموات والأرض وما فيهن وهو على كل شيء قدير
- بل الله مولاكم وهو خير الناصرين
- جزاء من ربك عطاء حسابا
- ثم أغرقنا الآخرين
- وطلح منضود
- وقال الرسول يارب إن قومي اتخذوا هذا القرآن مهجورا
- إن الذين كفروا لن تغني عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله شيئا وأولئك أصحاب النار
- خشعا أبصارهم يخرجون من الأجداث كأنهم جراد منتشر
تحميل سورة النمل mp3 :
سورة النمل mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة النمل
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, June 2, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


