﴿ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ﴾
[ الشورى: 31]
سورة : الشورى - Ash_shuraa
- الجزء : ( 25 )
-
الصفحة: ( 486 )
And you cannot escape from Allah (i.e. His Punishment) in the earth, and besides Allah you have neither any Wali (guardian or a protector) nor any helper.
بمُعْجزينَ : بفائتينَ من العذاب بالهرَب
وما أنتم-أيها الناس- بمعجزين قدرة الله عليكم، ولا فائتيه، وما لكم من دون الله مِن وليٍّ يتولى أموركم، فيوصل لكم المنافع، ولا نصير يدفع عنكم المضارَّ.
وما أنتم بمعجزين في الأرض وما لكم من دون الله من ولي - تفسير السعدي
{ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ }- أي: معجزين قدرة اللّه عليكم، بل أنتم عاجزون في الأرض، ليس عندكم امتناع عما ينفذه اللّه فيكم.
{ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ } يتولاكم، فيحصل لكم المنافع { وَلَا نَصِيرٍ } يدفع عنكم المضار.
تفسير الآية 31 - سورة الشورى
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وما أنتم بمعجزين في الأرض وما لكم : الآية رقم 31 من سورة الشورى

وما أنتم بمعجزين في الأرض وما لكم من دون الله من ولي - مكتوبة
الآية 31 من سورة الشورى بالرسم العثماني
﴿ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ ﴾ [ الشورى: 31]
﴿ وما أنتم بمعجزين في الأرض وما لكم من دون الله من ولي ولا نصير ﴾ [ الشورى: 31]
تحميل الآية 31 من الشورى صوت mp3
تدبر الآية: وما أنتم بمعجزين في الأرض وما لكم من دون الله من ولي
ليس لكم أيُّها العبادُ من حيلة إلا بإذن الله، وإنَّ عجزكم بإزاء قدرته التامَّة سبحانه عجزٌ ثابت دائم، فلا تعْدُوُنَّ قدرَكم.
شرح المفردات و معاني الكلمات : أنتم , بمعجزين , الأرض , دون , الله , ولي , نصير ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- إن بطش ربك لشديد
- كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون
- إذ أوى الفتية إلى الكهف فقالوا ربنا آتنا من لدنك رحمة وهيئ لنا من أمرنا
- المنافقون والمنافقات بعضهم من بعض يأمرون بالمنكر وينهون عن المعروف ويقبضون أيديهم نسوا الله فنسيهم
- وعلامات وبالنجم هم يهتدون
- واستعينوا بالصبر والصلاة وإنها لكبيرة إلا على الخاشعين
- ولن يؤخر الله نفسا إذا جاء أجلها والله خبير بما تعملون
- فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوما لدا
- ويجعلون لله ما يكرهون وتصف ألسنتهم الكذب أن لهم الحسنى لا جرم أن لهم النار
- فإن لم يستجيبوا لك فاعلم أنما يتبعون أهواءهم ومن أضل ممن اتبع هواه بغير هدى
تحميل سورة الشورى mp3 :
سورة الشورى mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشورى
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 15, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب