surah Rahman aya 1 , English translation of the meaning Ayah.
Verse 1 from surah Ar-Rahman
﴿الرَّحْمَٰنُ﴾
[ الرحمن: 1]
55:1 The Most Merciful
Tafsir Ibn Katheer in English
Abridged Explanation of the Quran
The Merciful one, possessor of vast mercy.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Merciful one, possessor of vast mercy.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Most Beneficent (Allah)!
phonetic Transliteration
Alrrahmanu
Abdullah Yusuf Ali - Translation
(Allah) Most Gracious!
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Ar-Rahman!
⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
55:1 The Most Merciful translate in arabic
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Not upon you, [O Muhammad], is [responsibility for] their guidance, but Allah guides whom He
- It is not allowable for the sun to reach the moon, nor does the night
- He said, "Do they hear you when you supplicate?
- At the Lote Tree of the Utmost Boundary -
- He said, "I only complain of my suffering and my grief to Allah, and I
- And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do
- Indeed, those who have believed [in Prophet Muhammad] and those [before Him] who were Jews
- Except as a mercy from Us and provision for a time.
- And We supported them so it was they who overcame.
- If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran