Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a (7:109)

﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]

7:109 Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician

The notables and leaders said once they witnessed the transformation of the stick and the whiteness of his hand: 'Moses is nothing but a skilled and masterful magician.
'

The chiefs of the people of Fir'aun (Pharaoh) said: "This is indeed a well-versed sorcerer;

phonetic Transliteration

Qala almalao min qawmi firAAawna inna hatha lasahirun AAaleemun

Abdullah Yusuf Ali - Translation

Said the Chiefs of the people of Pharaoh: "This is indeed a sorcerer well-versed.

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

The chiefs of the people of Fir`awn said: "This is indeed a well-versed sorcerer."

Page 164 English transliteration