Allah begins creation; then He will repeat it; then to Him you (30:11)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Allah starts creation and reproduces it. He creates and recreates* and to Him shall all of you be sent back

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(30:11) Allah creates in the first instance and will later repeat it. *13 Thereafter it is to Him that you shall be sent back.

Allah begins creation; then He will repeat it; then to Him you meaning

*13) Though this thing has been put forward as a claim, it contains the basis of the claim too. Commonsense testifies that the One Who can originate creation, can reproduce the same creation far more easily. The origination of the creation is an actuality, which exists before everybody, and the disbelievers and the mushriks also admit that this is the work of Allah alone: Now it will be clearly absurd on their part to think that God Who has originated this creation, cannot reproduce it."
 

Allah begins creation; then He will repeat it; then to Him you meaning in Urdu

اللہ ہی خلق کی ابتدا کرتا ہے، پھر وہی اس کا اعادہ کرے گا، پھر اسی کی طرف تم پلٹائے جاؤ گے