surah Maarij aya 12 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ﴾
[ المعارج: 12]
70:12 And his wife and his brother
Tafsir Ibn Katheer in EnglishOr give his wife and brother in ransom.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And his wife and his brother,
phonetic Transliteration
Wasahibatihi waakheehi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
His wife and his brother,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And his wife and his brother,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
70:12 And his wife and his brother translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
With the lives of his own wife and brother
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(70:12) and his spouse and his brother,
And his wife and his brother meaning
And his wife and his brother meaning in Urdu
اپنی بیوی کو، اپنے بھائی کو
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your
- And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."
- O mankind, remember the favor of Allah upon you. Is there any creator other than
- Fighting has been enjoined upon you while it is hateful to you. But perhaps you
- In the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is
- And We have enjoined upon man goodness to parents. But if they endeavor to make
- And how many angels there are in the heavens whose intercession will not avail at
- And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a
- So he left it, fearful and anticipating [apprehension]. He said, "My Lord, save me from
- Say, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how He began creation. Then Allah
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran