surah Maarij aya 12 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ﴾
[ المعارج: 12]
70:12 And his wife and his brother
Tafsir Ibn Katheer in EnglishOr give his wife and brother in ransom.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And his wife and his brother,
phonetic Transliteration
Wasahibatihi waakheehi
Abdullah Yusuf Ali - Translation
His wife and his brother,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And his wife and his brother,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
70:12 And his wife and his brother translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
With the lives of his own wife and brother
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(70:12) and his spouse and his brother,
And his wife and his brother meaning
And his wife and his brother meaning in Urdu
اپنی بیوی کو، اپنے بھائی کو
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- They arise from [their] beds; they supplicate their Lord in fear and aspiration, and from
- "If we had a message from [those of] the former peoples,
- And they denied him, so We saved him and those with him in the ship
- One of the women said, "O my father, hire him. Indeed, the best one you
- And the devils have not brought the revelation down.
- Say, [O Muhammad], "It has been revealed to me that a group of the jinn
- Do not make [your] calling of the Messenger among yourselves as the call of one
- And warn by the Qur'an those who fear that they will be gathered before their
- And remember what is recited in your houses of the verses of Allah and wisdom.
- And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran