surah Ghashiya aya 14 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ﴾
[ الغاشية: 14]
88:14 And cups put in place
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd cups laid out and ready for drinking.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And cups set at hand.
phonetic Transliteration
Waakwabun mawdooAAatun
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Goblets placed (ready),
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And cups set at hand.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
88:14 And cups put in place translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And drinking glasses set at hand
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(88:14) and goblets laid out, *6
And cups put in place meaning
*6) That is, filled goblets already supplied so that they do not have to ask for them.
And cups put in place meaning in Urdu
ساغر رکھے ہوئے ہوں گے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And indeed, Hell is the promised place for them all.
- To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
- If [instead] you show [some] good or conceal it or pardon an offense - indeed,
- They said, "O Shu'ayb, does your prayer command you that we should leave what our
- He said, "Rather, you throw." And suddenly their ropes and staffs seemed to him from
- But when he gave them from His bounty, they were stingy with it and turned
- And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is
- So the outcome for both of them is that they will be in the Fire,
- They are, [in fact], dead, not alive, and they do not perceive when they will
- And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily,
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran