surah Ghashiya aya 14 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ﴾
[ الغاشية: 14]
88:14 And cups put in place
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd cups laid out and ready for drinking.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And cups set at hand.
phonetic Transliteration
Waakwabun mawdooAAatun
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Goblets placed (ready),
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And cups set at hand.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
88:14 And cups put in place translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And drinking glasses set at hand
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(88:14) and goblets laid out, *6
And cups put in place meaning
*6) That is, filled goblets already supplied so that they do not have to ask for them.
And cups put in place meaning in Urdu
ساغر رکھے ہوئے ہوں گے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Wherein they abide eternally; [it is] the promise of Allah [which is] truth. And He
- And how many a generation have We destroyed before them who were better in possessions
- And [mention] David and Solomon, when they judged concerning the field - when the sheep
- And will drive the criminals to Hell in thirst
- And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will
- Indeed, that is truth - the quarreling of the people of the Fire.
- [All of] whom oppressed within the lands
- O you who have believed, do not approach prayer while you are intoxicated until you
- And then We would have given them from Us a great reward.
- And how [severe] were My punishment and warning.
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



