surah Waqiah aya 15 , English translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ﴾
[ الواقعة: 15]
56:15 On thrones woven [with ornament],
Tafsir Ibn Katheer in EnglishOn couches woven with gold.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,
phonetic Transliteration
AAala sururin mawdoonatin
Abdullah Yusuf Ali - Translation
(They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones),
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
(They will be) on thrones, Mawdunah.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
56:15 On thrones woven [with ornament], translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
They will be seated on thrones studded with gold and adorned with pearls
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(56:15) They (will be seated) on gold-encrusted couches,
On thrones woven [with ornament], meaning
On thrones woven [with ornament], meaning in Urdu
مرصع تختوں پر
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And prevention will be placed between them and what they desire, as was done with
- And "O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat from wherever you
- And likewise, to many of the polytheists their partners have made [to seem] pleasing the
- Say, "Are there of your 'partners' any who begins creation and then repeats it?" Say,
- Nor will you be worshippers of what I worship.
- But as for those who disbelieved and denied Our verses and the meeting of the
- And how many a city was stronger than your city [Makkah] which drove you out?
- And [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, "Indeed, I will make
- And to Allah belong the best names, so invoke Him by them. And leave [the
- Paradise is not [obtained] by your wishful thinking nor by that of the People of
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers