surah Assaaffat aya 173 , English translation of the meaning Ayah.
Wainna jundana lahumu alghaliboona
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And that Our forces,- they surely must conquer.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And that Our hosts, they verily would be the victors.
And that Our hosts! they verily would be the victors.
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome. translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:173) and that Our hosts shall triumph. *93
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome. meaning
*93) "Allah's army": implies the believers who obey Allah's Messenger and side with him. This also includes those unseen powers by which Allah helps the followers of the truth. This help and domination dces not necessarily mean that in every age every Prophet of Allah and his followers must attain political dominance, but this dominance has many forms, one of which is political rule as well. Wherever the Prophets of Allah did not attain any such dominance, they did establish their moral superiority even in those places. The nations which did not accept their message and adopted a way contrary to their teachings, were ultimately doomed to destruction. Whatever philosophies of error and misguidance the people invented and whatever corrupt and evil practices of life they, enforced died out ultimately after they had their sway for some time. But the truths preached by the Prophets of Allah for thousands of years have been unalterable before as they are unalterable today. No one has been able to disprove them in any way.
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome. meaning in urdu
اور ہمارا لشکر ہی غالب ہو کر رہے گا
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy Bandar Balila Khalid Al Jalil Saad Al Ghamdi Saud Al Shuraim Abdul Basit Abdul Rashid Sufi Abdullah Basfar Abdullah Al Juhani Fares Abbad Maher Al Muaiqly Al Minshawi Al Hosary Mishari Al-afasi Yasser Al Dosari