surah Assaaffat aya 176 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الصافات: 176]
37:176 Then for Our punishment are they impatient?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThen do these idolaters hastily seek the punishment of Allah?
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Do they seek to hasten on Our Torment?
phonetic Transliteration
AfabiAAathabina yastaAAjiloona
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Do they wish (indeed) to hurry on our Punishment?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Do they seek to hasten on Our torment
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
37:176 Then for Our punishment are they impatient? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Do they wish Our punishment be hastened on as a challenge to the truth of the measure and its wisdom
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:176) Do they seek to hasten Our chastisement?
Then for Our punishment are they impatient? meaning
Then for Our punishment are they impatient? meaning in Urdu
کیا یہ ہمارے عذاب کے لیے جلدی مچا رہے ہیں؟
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- But as for those who disbelieved and denied Our verses and the meeting of the
- Is the description of Paradise, which the righteous are promised, wherein are rivers of water
- Is He [not best] who made the earth a stable ground and placed within it
- And Our angels are nearer to him than you, but you do not see -
- [Allah will say], "Are these the ones whom you [inhabitants of Hell] swore that Allah
- And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. He forgives whom
- So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,
- And what can make you know what is the Day of Judgement?
- Or do they say, "He invented it"? Say, "Then bring ten surahs like it that
- Say, "Is it other than Allah I should desire as a lord while He is
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers