surah Maarij aya 18 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ﴾
[ المعارج: 18]
70:18 And collected [wealth] and hoarded.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd whoever amassed wealth, withholding from spending it in the path of Allah.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And collect (wealth) and hide it (from spending it in the Cause of Allah).
phonetic Transliteration
WajamaAAa faawAAa
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And collect (wealth) and hide it (from use)!
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And collect (wealth) and hide it (from spending it in the cause of Allah).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
70:18 And collected [wealth] and hoarded. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Who hoarded wealth and denied it those who deserved alms, for alms are but the vehicles of prayer
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(70:18) and amassed wealth and covetously hoarded it. *12
And collected [wealth] and hoarded. meaning
*12) Here also, as in Al-Haaqqah: 33-34, two causes have been mentioned of a person's evil end in the Hereafter: (1) His repudiation of the Truth and refusal to affirm faith; and (2) his worship of the world and stinginess because of which he amasses wealth and refuses to spend it on any good cause.
And collected [wealth] and hoarded. meaning in Urdu
اور مال جمع کیا اور سینت سینت کر رکھا
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
- And the eminent among the people of Pharaoh said," Will you leave Moses and his
- Whoever comes [at Judgement] with a good deed will have better than it, and they,
- And We granted him his family and a like [number] with them as mercy from
- Let a man of wealth spend from his wealth, and he whose provision is restricted
- No good is there in much of their private conversation, except for those who enjoin
- Bring it back, if you should be truthful?
- And they said, "Are your gods better, or is he?" They did not present the
- Of the living and the dead?
- And it is He who withheld their hands from you and your hands from them
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran