surah Takwir aya 26 , English translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ﴾
[ التكوير: 26]
81:26 So where are you going?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishSo which path will you tread to deny that it is from Allah after all these evidence?!
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then where are you going?
phonetic Transliteration
Faayna tathhaboona
Abdullah Yusuf Ali - Translation
When whither go ye?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Then where are you going
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
81:26 So where are you going? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
How could you think this way and where can you turn
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(81:26) Where to are you then heading?
So where are you going? meaning
So where are you going? meaning in Urdu
پھر تم لوگ کدھر چلے جا رہے ہو؟
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And that He might make evident those who are hypocrites. For it was said to
- And those who accuse chaste women and then do not produce four witnesses - lash
- Indeed, your Lord knows, [O Muhammad], that you stand [in prayer] almost two thirds of
- Their eyes humbled.
- Indeed, Hell has been lying in wait
- And they requested victory from Allah, and disappointed, [therefore], was every obstinate tyrant.
- If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and
- They swear by Allah that they did not say [anything against the Prophet] while they
- And you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of
- And there had already strayed before them most of the former peoples,
Quran surahs in English :
Download surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran